Перевод текста песни Sve smo podjelili - Hari Mata Hari

Sve smo podjelili (оригинал)

Sve smo podijelili sve što se može
Muke se dijele, muke se množe
Svakom jednaki dio
Ti si danas što sam ja nekada bio
Sve smo podijelili ljubavi se dijele
Nismo znali one su htjele
Svakom jednaki dio ti danas smiješ
Što ja nekad nisam smio
REF:
Sve smo podijelili muziku i rijeci
Ti nisi manji ja nisam veći
Svakom jednaka mjera
Ti si iz jednog a ja sam iz drugog smjera
Sve smo podjelili sve što se može
Muke se djele, muke se množe
Svakom jednaki dio
Ti si danas što ja sam nekada bio
REF:
Sve smo podijelili muziku i rijeci
Ti nisi manji ja nisam veći
Svakom jednaka mjera
Ti si iz jednog a ja sam iz drugog smjera

Все мы поделились (перевод)

Мы поделились всем, что могли
Мучения разделены, муки умножены
Каждый имеет равную долю
Ты такой, каким я был сегодня
Мы все разделяем любовь, которую мы разделяем
Мы не знали, что они хотят
Вы можете сделать то же самое для всех сегодня
Которого я когда-то не должен был
Ссылка:
Мы все делились музыкой и словами
ты не меньше я не больше
Равная мера для всех
Ты с одной стороны, а я с другой
Мы поделились всем, чем могли
Мучения разделены, муки умножены
Каждый имеет равную долю
Ты такой, каким я был сегодня
Ссылка:
Мы все делились музыкой и словами
ты не меньше я не больше
Равная мера для всех
Ты с одной стороны, а я с другой