Перевод текста песни Prsten I Zlatni Lanac - Hari Mata Hari

Prsten I Zlatni Lanac (оригинал)

Sve se brzo desilo
K o u filmu starom, ljubavnom
Srce mi se slomilo
K o grom da me pogodio
Imala je korak k o u snu
A u ruci torbu pretesku
Ponudih joj osmijeh svoj
I ovu ruku vitesku
Jer slucajno te sretoh
Al namjerno zavolih
I bas necu da te prebolim
Prsten i zlatni lanac
Dat ce ti Bosanac
Samo da te jednom poljubi
Imala je korak k o u snu
A u ruci torbu pretesku
Ponudih joj osmijeh svoj
I ovu ruku vitesku
Jer slucajno te sretoh
Al namjerno zavolih
I bas necu da te prebolim

Кольцо И Золотую Цепочку (перевод)

Все произошло быстро
К о в кино старый, любимый
Мое сердце разбилось
К о гром, чтобы поразить меня
У нее был шаг во сне
И в руке сумка слишком тяжелая
Я предложил ей свою улыбку
И эта рыцарская рука
Потому что я встретил тебя случайно
Но я сознательно влюбился
И я не хочу переживать тебя
Кольцо и золотая цепочка
Он даст вам боснийский
Просто поцеловать тебя однажды
У нее был шаг во сне
И в руке сумка слишком тяжелая
Я предложил ей свою улыбку
И эта рыцарская рука
Потому что я встретил тебя случайно
Но я сознательно влюбился
И я не хочу переживать тебя