Перевод текста песни Gde Si Bila Ljubavi - Hari Mata Hari

Gde Si Bila Ljubavi - Hari Mata Hari
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gde Si Bila Ljubavi, исполнителя - Hari Mata Hari. Песня из альбома Ja Nemam nage Dda Te Ne Volim, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.04.2018
Лейбл звукозаписи: Hi-Fi
Язык песни: Хорватский

Gde Si Bila Ljubavi

(оригинал)
Ponekad krilom svoje pjesme
Ja sletim tiho na tvoj dlan
I tebe, tugu svoju
Ko srecu dozivam
Ponekad usne ljubav traze
Il nekog slicnog da me slaze
Al mi jutro donosi bol
Jer nisam vise tvoj
Gdje li si sada, ljubavi
Ko pijan vino trebam te
Gdje li si sada kad umirem
Umirem bez tebe
Nista mi vise nije vazno
Za novu ljubav kasno je
Sve sto imam, sve je lazno
Al ipak kazem dobro je

Где Ты Была Моя Любовь

(перевод)
Иногда крыло его песни
Я тихонько приземляюсь на твою ладонь
И ты, твоя печаль
Когда я зову счастье
Иногда губы просят любви
Или кому-то нравится лгать мне
Но утро приносит мне боль
Потому что я больше не твой
Где ты сейчас, любовь
Как пьяное вино, ты мне нужен
Где ты сейчас, когда я умираю
я умираю без тебя
Ничто не имеет значения для меня больше
Слишком поздно для новой любви
Все, что у меня есть, ложно
Но я все еще говорю, что это хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lajla 2019
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Prsten I Zlatni Lanac 2019
Bas Ti Lijepo Stoje Suze 2018
Svi Moji Drumovi 2019
Kao Domine 2018
Strah Me Da Te Volim 2019
Azra 2019
Ruzmarin 2019
Kad Dodje Oktobar 2019
Idi Idi 2019
Ne Lomi Me 2018
Tvoje Je Samo To Sto Das 2019
Ja Ne Pijem 2019
Nek nebo nam sudi 2017
Crni Snijeg 2019
Ja Imam Te A Ko Da Nemam te 2018
Sad Znam Fol 2018
Sedamnest Ti je Godina 2018
Emina 2018

Тексты песен исполнителя: Hari Mata Hari