Перевод текста песни The Middle - Hannah Jane Lewis

The Middle - Hannah Jane Lewis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Middle, исполнителя - Hannah Jane Lewis. Песня из альбома Hannah Jane Lewis, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.04.2019
Лейбл звукозаписи: HJL
Язык песни: Английский

The Middle

(оригинал)

Середина

(перевод на русский)
Oh whoa, oh whoaОу уоу, оу уоу,
Oh whoa, oh whoaОу уоу, оу уоу,
It'll be alrightВсё будет в порядке.
--
Hey, don't write yourself off yetЭй, рано списывать себя со счетов,
It's only in your head you feel left out or looked down onТебе только кажется, что про тебя забыли или тебя осуждают,
Just try your best, try everything you canПросто старайся изо всех сил, пробуй всё, что можешь,
And don't you worry what they tell themselves when you're awayНе переживай о том, что они говорят себе, когда ты уходишь.
--
It just takes some timeПросто нужно немного времени,
Little girl, you're in the middle of the rideКроха, ты на середине пути,
Everything, everything will be just fineВсё, всё будет просто отлично,
Everything, everything will be alrightВсё, всё будет в порядке.
--
Hey, you know they're all the sameЭй, ты ведь знаешь, что все они одинаковые,
You know you're doing better on your own, so don't buy inТы ведь знаешь, что тебе лучше самой по себе, так что не ведись,
Live right now, yeah, just be yourselfЖиви каждой секундой, да, просто будь собой,
It doesn't matter if it's good enough for someone elseНеважно, нравится ли это кому-то другому.
--
It just takes some timeПросто нужно немного времени,
Little girl, you're in the middle of the rideКроха, ты на середине пути,
Everything, everything will be just fineВсё, всё будет просто отлично,
Everything, everything will be alrightВсё, всё будет в порядке.
It just takes some timeПросто нужно немного времени,
Little girl, you're in the middle of the rideКроха, ты на середине пути,
Everything, everything will be just fineВсё, всё будет просто отлично,
Everything, everything will be alrightВсё, всё будет в порядке.
--
It'll be alright, it'll be alrightВсё будет в порядке, всё будет в порядке,
It'll be alright, it'll be alrightВсё будет в порядке, всё будет в порядке,
It'll be alrightВсё будет в порядке,
It'll be alright, it'll be alrightВсё будет в порядке, всё будет в порядке,
It'll be alrightВсё будет в порядке,
It'll be alright, it'll be alrightВсё будет в порядке, всё будет в порядке.
--
It just takes some timeПросто нужно немного времени,
Little boy, you're in the middle of the rideКроха, ты на середине пути,
Everything, everything will be just fineВсё, всё будет просто отлично,
Everything, everything will be alrightВсё, всё будет в порядке.
It just takes some time, oh yeahПросто нужно немного времени, о да,
Everything, everything will be just fineВсё, всё будет просто отлично,
It'll be alright, it'll be alrightВсё, всё будет в порядке.
--
Hey, don't write yourself off yetЭй, рано списывать себя со счетов,
It's only in your head you feel left out or looked down onТебе только кажется, что про тебя забыли или тебя осуждают.
--

The Middle

(оригинал)
Hey
Don’t write yourself off yet
It’s only in your head you feel left out
Or looked down on
Just try your best
Try everything you can
And don’t you worry what they tell themselves
When you’re away
It just takes some time
Little girl, you’re in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right
Hey
You know they’re all the same
You know you’re doing better on your own
So don’t buy in
Live right now
Just be yourself
It doesn’t matter if it’s good enough
For someone else
It just takes some time
Little girl, you’re in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right
(Don't buy in, live right now)
(Don't buy in, live right now)
It just takes some time
Little girl, you’re in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right
Hey
Don’t write yourself off yet
It’s only in your head you feel left out
Or looked down on
Just do your best
Do everything you can
Don’t you worry what their bitter hearts
Are gonna say
It just takes some time
Little girl, you’re in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right
It just takes some time
Little girl, you’re in the middle of the ride
Everything, everything will be just fine
Everything, everything will be all right, all right

Середина

(перевод)
Привет
Не списывай себя пока
Только в твоей голове ты чувствуешь себя обделенным
Или смотрели свысока на
Просто постарайся изо всех сил
Попробуйте все, что вы можете
И не беспокойтесь о том, что они говорят себе
Когда тебя нет
Просто это займет некоторое время
Маленькая девочка, ты в середине пути
Все, все будет хорошо
Все, все будет хорошо, хорошо
Привет
Вы знаете, что они все одинаковы
Вы знаете, что лучше справляетесь сами
Так что не покупайтесь
Живи прямо сейчас
Просто будь собой
Неважно, достаточно ли это хорошо
Для кого-то еще
Просто это займет некоторое время
Маленькая девочка, ты в середине пути
Все, все будет хорошо
Все, все будет хорошо, хорошо
(Не покупайся, живи прямо сейчас)
(Не покупайся, живи прямо сейчас)
Просто это займет некоторое время
Маленькая девочка, ты в середине пути
Все, все будет хорошо
Все, все будет хорошо, хорошо
Привет
Не списывай себя пока
Только в твоей голове ты чувствуешь себя обделенным
Или смотрели свысока на
Просто делай все возможное
Делайте все возможное
Не волнуйся, что их горькие сердца
Собираюсь сказать
Просто это займет некоторое время
Маленькая девочка, ты в середине пути
Все, все будет хорошо
Все, все будет хорошо, хорошо
Просто это займет некоторое время
Маленькая девочка, ты в середине пути
Все, все будет хорошо
Все, все будет хорошо, хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Raincheck 2017
Aftershock 2018
Lemonade ft. Gil Lewis 2020
Why Start a War 2016
Is It Even You? 2019
Me Without You ft. Katya edwards, Gil Lewis 2020
Frozen Frames 2018
Last Night Every Night 2019
Hide and Go Seek 2016
Not Yours Never Was 2019
Bend or Break 2016
Do It Without You 2019
Love Letters ft. Tylr Rydr 2020

Тексты песен исполнителя: Hannah Jane Lewis