Перевод текста песни Second Guess - Hangnail

Second Guess (оригинал)

It’s amazing, when I think that everything we had
Is disappearing, I never thought freedom could be so bad
Were you thinking, of the future still ahead
And are you thinking, of everything you said
(Chorus)
And it seems I’m alright
Every time we talk about it
I’m holding out inside
You really think it’s right (it's not my fault)
(End Chorus)
How could this go wrong, when everything sat perfect in its place
And how could this end up, another dream that’s fallen on its face
What could I have done, what can be done to change your mind
And is it worth trying, or is it just a waste of time
(Repeat Chorus)
(Bridge)
You can’t be right, cause it’s taken us so long
To find this out, when it’s never been my fault
It’s not my fault, it’s not my fault
When it’s going down the drain, it’s not my fault
If I give up now, I know it’s all my fault
(End Bridge)

(перевод)

Удивительно, когда я думаю, что все, что у нас было
Исчезает, я никогда не думал, что свобода может быть такой плохой
Думали ли вы о будущем еще впереди
И ты думаешь обо всем, что ты сказал
(Хор)
И кажется, я в порядке
Каждый раз, когда мы говорим об этом
Я держусь внутри
Вы действительно думаете, что это правильно (это не моя вина)
(Конец припева)
Как это могло пойти не так, когда все идеально встало на свои места
И как это могло закончиться, еще одна мечта, которая упала с ног на голову
Что я мог сделать, что можно сделать, чтобы передумать
И стоит ли пытаться, или это пустая трата времени
(Повторить припев)
(Мост)
Вы не можете быть правы, потому что это заняло у нас так много времени
Чтобы узнать это, когда это никогда не было моей ошибкой
Это не моя вина, это не моя вина
Когда это идет насмарку, это не моя вина
Если я сдамся сейчас, я знаю, что это все моя вина
(Конечный мост)