Перевод текста песни Friendly Advice - Hangnail

Friendly Advice (оригинал)

I hear about you and all the things
The things that you do
And the hurt that it brings
I don’t understand your reasoning
And I don’t know why
You think that you can do things your way
A fool can only satisfy himself
My life’s not perfect as you can see
It’s just that I possess a broken heart
You claim to believe in forgiving love
Forgiveness is yours if you’d look up above
I can’t understand your reasoning
And I don’t know why

Friendly Advice (перевод)

Я слышу о тебе и обо всем
То, что вы делаете
И боль, которую это приносит
Я не понимаю ваших рассуждений
И я не знаю, почему
Вы думаете, что можете делать все по-своему
Дурак может удовлетворить только себя
Как видите, моя жизнь не идеальна
Просто у меня разбитое сердце
Вы утверждаете, что верите в прощающую любовь
Прощение твое, если ты посмотришь выше
Я не могу понять ваши рассуждения
И я не знаю, почему