Перевод текста песни Transparent - Hangnail

Transparent (оригинал)

When you strip away the outside layer
Don’t act so surprised
There might be a face that you
Don’t even recognize
Don’t act so surprised
We’re living shallow lives
And the consequence is never
Knowing who we really are
We’ve nothing left to hide, transparent lives
There’s no disguise, transparent lives
What you see is what you get
It’s not forged or counterfeit
No foul motives harbor here
It’s strictly the sincere
Unafraid to be exposed
Can see right through the soul
You know you don’t have need for a show
I’ve found the conflict of all history
It’s desire verses rationality
It’s not as complex as it seems to be
Cause when you’re fighting yourself
There’s no way you can win
I don’t want to imitate or try to duplicate
A different personality
I’m trying to comprehend the point of fitting in
It’s such a tragic fallacy

Transparent (перевод)

Когда вы снимаете внешний слой
Не действуй так удивленно
Может быть лицо, которое вы
Даже не узнать
Не действуй так удивленно
Мы живем мелкой жизнью
И следствие никогда
Зная, кто мы на самом деле
Нам нечего скрывать, прозрачная жизнь
Нет маскировки, прозрачные жизни
Что вы видите, это то, что вы получаете
Это не подделка и не подделка
Здесь нет грязных мотивов
Это строго искренне
Не боится быть разоблаченным
Может видеть прямо через душу
Вы знаете, что вам не нужно шоу
Я нашел конфликт всей истории
Это желание противоречит рациональности
Это не так сложно, как кажется
Потому что, когда ты борешься с собой
Вы не можете выиграть
Я не хочу подражать или пытаться копировать
Другая личность
Я пытаюсь понять смысл
Это такое трагическое заблуждение