Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fronteras De Tu Mente , исполнителя - Hamlet. Песня из альбома Pura Vida, в жанре Ню-металДата выпуска: 21.10.2009
Лейбл звукозаписи: Locomotive
Язык песни: Испанский
Fronteras De Tu Mente(оригинал) | Границы твоего разума(перевод на русский) |
| Quiero cruzar fronteras y desiertos, | Я хочу перейти границы и пустыни, |
| Océanos inmensos, ir más allá del viento | Огромные океаны. Я хочу уйти дальше ветра |
| Y suspender el tiempo en un momento, | И остановить на мгновение время. |
| Destapar el secreto que encierra el Universo. | Хочу раскрыть главную тайну, что скрывает Вселенная. |
| - | - |
| Separamos nuestra paz del derecho a respetar. | Мы расстаёмся с нашим правом на уважение. |
| - | - |
| Despertaré en cada territorio, | Я проснусь в любой точке мира, |
| Atacaré todos tus pensamientos. | Поставлю под сомнение все твои мысли. |
| No hay barreras que saltar, | Не существует границ, которые надо преодолеть, |
| Sólo en tu cabeza están. | Они есть лишь в твоей голове. |
| - | - |
| Estoy de acuerdo, lo hacemos sin pensar. | Я согласен, мы это сделаем, не задумываясь. |
| Por un segundo observa dónde estás. | Хоть на мгновение посмотри, где ты. |
| - | - |
| Tienes derecho a pisar este suelo, | У тебя есть право ходить по этой земле, |
| Mirar a tu lado, mirarte por dentro. | Осмотрись вокруг, посмотри на то, кто ты в глубине души. |
| Tienes derecho a pisar este suelo, | У тебя есть право ходить по этой земле, |
| Mirar a tu lado, mirarte por dentro. | Осмотрись вокруг, посмотри на то, кто ты в глубине души. |
| - | - |
| Eliminar fronteras de tu mente, | Стереть границы твоего разума, |
| Eliminar. | Стереть. |
Fronteras De Tu Mente(оригинал) |
| Quiero cruzar fronteras y desiertos |
| Océanos inmensos, ir más allá del viento |
| Y suspender el tiempo en un momento |
| Destapar el secreto que encierra el universo |
| Separados nuestra paz |
| Y el derecho a respetar |
| Despertaré en cada territorio |
| Acataré todos tus pensamientos |
| No hay barreras que saltar |
| Solo en tu cabeza están |
| Estoy de acuerdo, lo hacemos sin pensar |
| Por un segundo observa donde estás |
| Tienes derecho a pisar este suelo |
| Mirar a tu lado, mirarte por dentro |
| Tienes derecho a pisar este suelo |
| Mirar a tu lado, mirarte por dentro |
| Eliminar fronteras de tu mente |
| Eliminar… |
Границы Вашего Разума(перевод) |
| Я хочу пересечь границы и пустыни |
| Огромные океаны, выйти за пределы ветра |
| И приостановить время в одно мгновение |
| Раскройте тайну, которая хранит вселенную |
| Разделил наш покой |
| И право на уважение |
| Я проснусь на каждой территории |
| Я буду соблюдать все ваши мысли |
| Нет препятствий для прыжка |
| Они только в твоей голове |
| Я согласен, мы делаем это, не думая |
| Для второго взгляда, где вы находитесь |
| Вы имеете право ступить на эту землю |
| Посмотри на свою сторону, загляни внутрь |
| Вы имеете право ступить на эту землю |
| Посмотри на свою сторону, загляни внутрь |
| Удалите границы из своего разума |
| Удалять… |