Перевод текста песни HAD ENOUGH - Don Toliver, Quavo, Offset

HAD ENOUGH (оригинал)

I know
I know you had enough
I know you had enough of me
But stay a while
I know you had enough of me

Get on down if you bad enough (bad enough)
You and all your friends hopped out that Bentley truck (yeah)
You doing your thing, baby live it up (live it up)
You showin' out and you don't give a f--- (yeah)
It's a rodeo, gonna touch your toes (touch your toes)
I might hit you from the back and that's as far as it goes (goes)
I done knocked 'em all down like some dominoes (dominoes)
She get money off that p---y and she climb the pole (yeah)
You got two choices, either heaven or hell (you got two choices)
Meanwhile put that dope on the scale (brick or a bale)
Meanwhile, bi---, I'm watching for twelve (uh, huh)
Prayin' to my God, I ain't goin' to jail

I know you had enough
I know you had enough of me
But stay a while
I know you had enough of me

Hey
Know you had enough (what?)
Livin' like what the f--- (who?)
You can't trust, you think I'm in love with lust
She look possessed, go and get it off your chest (hey)
She asked to read my texts (texts)
Lookin' in her eyes, she stressed (she stressed)
Shawty get wet like baguettes (baguettes)
Take off your gown and your dress (take it off)
She got C-cup, D-cup breast (D-cup)
She a bird and she live in a nest (brrr)
I'ma swerve and get off of the X (swerve)
The rock on her finger dyslexic (stupid)
Get the money, I gotta protect it (protect it)
On my hand, but I never regret sh--
All these bi---es lying, wanna sex me (sex)
Eat it up tryna catch me (eat it up)
They want the dressing and the recipe (recipe)
I want the buns like the sesame (sesame)

And I can really tell that she love me (yup)
Overload on Chanel and make her weep (make her weep)
Know you had enough of the side piece (side)
Know you had enough, we drink vikings (purple)
Spike Lee, do the right thing (right)
But she can't get enough of the piping (pipe)

I know you had enough
Of me
But stay a while, girl
I know you had enough
Of me

БЫЛО ДОСТАТОЧНО (перевод)

Я знаю
Я знаю — тебе досыта мной согрето,
Я знаю — ты пресытилась мной сполна,
Но задержись, пусть ночь ещё не канула в лето,
Я знаю — ты мною до усталости пьяна.

Спустись — если дерзость твоя не знает меры (не знает меры),
Ты с подругами выскочила из чрева «Бентли» (да),
Ты вершишь свой танец, дитя, жизнь льётся полной чашей (жизнь льётся полной чашей),
Ты сияешь, небрежно попирая чужое мнение (да),
Это родео, где я склоняю к земле твои пальцы (к земле твои пальцы),
Я могу взять тебя сзади — и не будет продолжения (продолжения),
Я всех повалил, будто костяшки домино (домино),
Она зарабатывает — тело её как лиана у шеста (да),
У тебя два пути: ликующий рай или чёрная бездна (у тебя два пути),
А пока на весах — кирпич или целый воз зелья (кирпич или воз),
Пока что, ведьма, я слежу за взглядом закона (ага),
Молюсь, чтоб не сгинуть за решёткой, тёмной без окон.

Я знаю — тебе меня должно быть слишком,
Я знаю — ты сыта мною дополна,
Но задержись,
Я знаю — ты мною до утомления полна.

Эй,
Знай, ты пресытилась (что?)
Живёшь, как будто весь мир — загадка и яд (кто?)
Ты не доверяешь, думая — я пленён лишь жаждой плоти,
В глазах ее — наваждение, сбрось этот груз с души (эй),
Она просит читать мои письма, ловить следы (письма),
В её взгляде — полночь и скрытая тревога (скрытая тревога),
Детка становится влажной, как багет под дождём (багеты),
Сними свой наряд и платье, как шелк с персика (сними),
У неё грудь — два холма, что зреют под ветром (D-чашка),
Она — птица, что в гнезде из веток и теней (бррр),
Я сверну с пути, чтобы исчезнуть с перекрёстка (сверну),
Камень на её пальце путает смысл колец (глупо),
Беру добытое — мне нужно хранить это (хранить),
На ладони моей — ни капли сожаления не будет.
Все эти женщины лгут, жаждут со мной быть (быть),
Они жадно ловят меня, как пир в пустыне (ловят),
Им нужен сам вкус, не рецепт — лишь суть (рецепт),
Я хочу те самые булочки, как кунжут на хлебе (кунжут),

И я чувствую — она меня любит, как дождь чувствует жаждущий луг (да),
Её слёзы текут Шанелью, и я сам становлюсь росой (становлюсь росой),
Ты пресытилась ролью запасной тени (тень),
Ты устала — мы пьём викингский мёд, сиреневый как закат (сиреневый),
Спайк Ли бы выбрал верную тропу (верную),
Но ей всё мало моей пылающей трубы (труба).

Я знаю — ты переполнена мною
До краёв
Но задержись, девочка, в сумерках лета
Я знаю — ты пресытилась мной
До краёв