Перевод текста песни Strip That Down - Liam Payne, Quavo

Strip That Down - Liam Payne, Quavo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strip That Down, исполнителя - Liam Payne. Песня из альбома LP1, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.12.2019
Лейбл звукозаписи: Hampton
Язык песни: Английский

Strip That Down

(оригинал)

Разденься

(перевод на русский)
[Intro: Quavo][Начало: Quavo]
HunchoХанчо,
QuavoКуэйво,
Yo yoЙоу-йоу!
--
[Verse 1: Liam Payne][Куплет 1: Liam Payne]
You know, I've been taking some timeТы знаешь, я взял немного времени на то, чтобы передохнуть,
And I've been keeping to myself (self)Я никому не открывал секретов ,
I had my eyes up on the prizeШагая к своей цели,
Ain't watching anybody elseНе обращая внимания на других.
But your love, it hit me hard, girlНо твоя любовь свалила меня с ног, детка,
Yeah, you're bad for my healthДа, ты вредишь моему здоровью.
I love the cards, that I've been dealtМне нравятся карты, которые мне выпали,
Do you feel the same as well?Ты чувствуешь тоже самое?
--
[Pre-Chorus: Liam Payne & Quavo][Распевка: Liam Payne & Quavo]
You know, I used to be in 1D (now I'm out, free)Знаешь, я раньше был участником группы One Direction
People want me for one thing (that's not me)Люди ходят одного
I'm not changing, the way, that I (used to be)Я не изменяю себе, я такой же как раньше
I just wanna have fun (and get rowdy)Я просто хочу повеселиться
One Coke and Bacardi (sippin' lightly)Стакан, полный колы и "Бакарди"
When I walk inside the party (girls on me)Когда я вхожу в клуб
F1 type Ferrari (6 gear speed)"Феррари" годная на Формуле-1
Girl, I love it when your body (grinds on me)Детка, я люблю, когда ты
Oh yeahО да!
--
[Chorus: Liam Payne & Quavo][Припев: Liam Payne & Quavo]
You know, I love it, when the music's loudЗнаешь, мне нравится, когда музыка на полную громкость,
But c'mon, strip that down for me, babyНо давай, разденься для меня, детка,
Now there's a lot of people in the crowdЗдесь полно людей,
But only you can dance with meНо ты будешь танцевать только со мной.
So put your hands on my bodyТак обними меня,
And swing that round for me, baby (swing)И покрутись для меня, детка
You know, I love it when the music's loudТы знаешь, мне нравится, когда музыка включена на полную громкость
But c'mon, strip that down for me (yeah, yeah, yeah, yeah)Но давай, разденься для меня, детка
Oh, strip that down, girlО, сними с себя одежду, детка,
Love when you hit the ground, girl (yeah, yeah, yeah, yeah)Мне нравится, когда ты дотрагиваешься до пола
Oh, strip that down, girlО, сними с себя одежду, детка
Love, when you hit the groundМне нравится, когда ты дотрагиваешься до пола
--
[Verse 2: Liam Payne][Куплет: 2: Liam Payne]
You know, that since the day, I met youЗнаешь, в первый же день, когда я тебя увидел,
Yeah, you swept me off my feetДа, ты покорила меня.
You know, that I don't need no moneyТы знаешь, мне не нужны деньги.
When your love is beside meКогда ты рядом со мной.
Yeah, you opened up my heartДа, ты открыла мое сердце,
And then you threw away the keyИ выбросила ключ.
Girl, now it's just you and meДетка, мы наедине,
And you don't care 'bout, where I've beenИ тебе все равно, что было у меня в прошлом.
--
[Pre-Chorus: Liam Payne & Quavo][Распевка: Liam Payne & Quavo]
You know, I used to be in 1D (now I'm out, free)Знаешь, я раньше был участником группы One Direction
People want me for one thing (that's not me)Люди ходят одного
I'm not changing, the way that I (used to be)Я не изменяю себе, я такой же как раньше
I just wanna have fun (and get rowdy) (ooh)Я просто хочу повеселиться
One Coke and Bacardi (sippin' lightly)Стакан, полный колы и "Бакарди"
When I walk inside the party (girls on me)Когда я вхожу в клуб
F1 type Ferrari (6 gear speed)"Феррари", годная для Формуле-1 (шестая скорость(
Girl, I love it when your body (grinds on me)Детка, я люблю, когда ты
OohО!
--
[Chorus: Liam Payne & Quavo][Припев: Liam Payne & Quavo]
You know, I love it, when the music's loudЗнаешь, мне нравится, когда музыка на полную громкость,
But c'mon, strip that down for me, babyНо давай, разденься для меня, детка,
Now there's a lot of people in the crowdЗдесь полно людей,
But only you can dance with meНо ты будешь танцевать только со мной.
So put your hands on my bodyТак обними меня,
And swing that round for me, baby (yeah)И покрутись для меня, детка
You know, I love it when the music's loudТы знаешь, мне нравится, когда музыка включена на полную громкость
But c'mon, strip that down for me (yeah, yeah, yeah, yeah)Но давай, разденься для меня, детка
Ih, strip that down, girlО, сними с себя одежду, детка,
Love when you hit the ground, girl (yeah, yeah, yeah, yeah) (strip that down)Мне нравится, когда ты дотрагиваешься до пола
Oh, strip that down, girlО, сними с себя одежду, детка
Love, when you hit the ground (yeah, yeah, yeah, yeah)Мне нравится, когда ты дотрагиваешься до пола
Oh, strip that down, girl
Love when you hit the ground, girl (yeah, yeah, yeah, yeah) (yeah)[Куплет 3: Quavo]
Oh, strip that down, girlОна разденется для меня, да
Love, when you hit the ground (yeah, yeah, yeah, yeah)Ходят слухи, что она та еще штучка
--
[Verse 3: Quavo]Я обещаю, этот клуб закроется клуб, когда будем вместе.
She gon' strip it down for a thug, yeah (strip it down)Я увел ее у другого, вы разве не знаете?
Word around town, she got the buzz, yeah (word)Если у тебя есть СL, не превышай скорость .
Five shots in, she in love now (shots)Она знает, как доставить мне удовольствие
I promise, when we pull up, shut the club down (hey)Все возможно с Унчо
I took her from her man, don't nobody know (know)
If you brought the CL, better drive slow (slow)[Припев: Liam Payne & Quavo]
She know how to make me feel with my eyes closed (skrrt skrrt)Знаешь, мне нравится, когда музыка на полную громкость,
Anything goes down with the Huncho (Huncho)Но давай, разденься для меня, детка,
--
[Chorus: Liam Payne & Quavo]Но ты будешь танцевать только со мной.
You know, I love it, when the music's loudТак обними меня,
But c'mon, strip that down for meИ покрутись для меня, детка
Now there's a lot of people in the crowdТы знаешь, мне нравится, когда музыка включена на полную громкость
But only you can dance with meНо давай, разденься для меня, детка
So put your hands on my bodyО, сними с себя одежду, детка,
And swing that round for me, babyНе говори ни слова, детка, разденься для меня.
You know, I love it when the music's loud
But c'mon, strip that down for me (yeah, yeah, yeah, yeah)Я хочу, чтобы ты разделась для меня, детка
Don't say nothing, girl, strip that down for me (strip it down)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)Ты — моя единственная, детка, давай,разденься для меня .
All I want, girl, if you strip that down for me (strip it down)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
You're the one, girl, c'mon, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)1 — Прозвище Quavo.
--

Strip That Down

(оригинал)
Huncho, Quavo
Yo, yo
You know I’ve been taking some time
And I’ve been keeping to myself (Self)
I had my eyes up on the prize
Ain’t watching anybody else
But your love, it hit me hard, girl
Yeah, you’re bad for my health
I love the cards that I’ve been dealt
Do you feel the same as well?
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
People want me for one thing (That's not me)
I’m not changing the way that I (Used to be)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
One Coke and Bacardi (Sippin' lightly)
When I walk inside the party (Girls on me)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
Oh yeah, oh
You know I love it when the music’s loud
But come on, strip that down for me, baby
Now there’s a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby (Swing)
You know I love it when the music’s loud
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl
Love when you hit the ground
You know that since the day I met you
Yeah, you swept me off my feet
You know that I don’t need no money
When your love is beside me
Yeah, you opened up my heart
And then you threw away the key
Girl, now it’s just you and me
And you don’t care 'bout where I’ve been
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
People want me for one thing (That's not me)
I’m not changing the way that I (Used to be)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
One Coke and Bacardi (Sippin' lightly)
When I walk inside the party (Girls on me)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
Ooh
You know I love it when the music’s loud
But come on, strip that down for me, baby
Now there’s a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby (yeah)
You know I love it when the music’s loud
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Ayy)
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Yeah)
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
Love when you hit the ground (Quavo)
She gon' strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
Five shots in, she in love now (Shots)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
You know I love it when the music’s loud
But come on, strip that down for me, baby
Now there’s a lot of people in the crowd
But only you can dance with me
So put your hands on my body
And swing that round for me, baby
You know I love it when the music’s loud
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
Don’t say nothing, girl
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
All I want, girl
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re the one, girl
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Разденьте Это

(перевод)
Хунчо, Куаво
Йоу йоу
Вы знаете, я потратил некоторое время
И я держал себя в руках (Себя)
Я смотрел на приз
Не смотрит ни на кого другого
Но твоя любовь сильно ударила меня, девочка
Да, ты вреден для моего здоровья
Мне нравятся карты, которые мне сдали
Вы чувствуете то же самое?
Вы знаете, что раньше я был в 1D (теперь я свободен)
Люди хотят меня за одно (это не я)
Я не меняюсь так, как я (раньше)
Я просто хочу повеселиться и (побуянить)
Одна кока-кола и Бакарди (слегка потягивая)
Когда я иду на вечеринку (Девочки на мне)
F1 тип Ferrari (шесть скоростей)
Девочка, мне нравится, когда твое тело (трется обо мне, детка)
О да, о
Ты знаешь, я люблю, когда музыка громкая
Но давай, раздень это для меня, детка.
Сейчас в толпе много людей
Но только ты можешь танцевать со мной
Так что положите руки на мое тело
И качни этот круг для меня, детка (качели)
Ты знаешь, я люблю, когда музыка громкая
Но давай, раздень это для меня (Да, да, да, да)
О, раздень это, девочка
Люблю, когда ты падаешь на землю, девочка (Да, да, да, да)
О, раздень это, девочка
Любовь, когда ты падаешь на землю
Вы знаете, что с того дня, как я встретил вас
Да, ты сбил меня с ног
Вы знаете, что мне не нужны деньги
Когда твоя любовь рядом со мной
Да, ты открыл мое сердце
А потом ты выбросил ключ
Детка, теперь только ты и я
И тебе все равно, где я был
Вы знаете, что раньше я был в 1D (теперь я свободен, свободен)
Люди хотят меня за одно (это не я)
Я не меняюсь так, как я (раньше)
Я просто хочу повеселиться и (побуянить, ооо)
Одна кока-кола и Бакарди (слегка потягивая)
Когда я иду на вечеринку (Девочки на мне)
F1 тип Ferrari (шесть скоростей)
Девочка, мне нравится, когда твое тело (трется обо мне, детка)
Ох
Ты знаешь, я люблю, когда музыка громкая
Но давай, раздень это для меня, детка.
Сейчас в толпе много людей
Но только ты можешь танцевать со мной
Так что положите руки на мое тело
И крути этот круг для меня, детка (да)
Ты знаешь, я люблю, когда музыка громкая
Но давай, раздень это для меня (Да, да, да, да)
О, раздень это, девочка (Ayy)
Любовь, когда ты падаешь на землю, девочка (Разденься, да, да, да, да)
О, разденься, девочка (О, хо, хо, хо)
Любовь, когда ты падаешь на землю (Да, да, да, да)
О, раздень это, девочка (Да)
Люблю, когда ты падаешь на землю, девочка (Да, да, да, да)
О, раздень это, девочка (о, о)
Любовь, когда ты падаешь на землю (Quavo)
Она собирается раздеть его для головореза, да (раздеть его)
Ходят слухи по городу, что она получила кайф, да (Word)
Пять выстрелов, теперь она влюблена (Выстрелы)
Я обещаю, когда мы подъедем, закроем клуб (Ву, эй)
Я забрал ее у ее мужчины, никто не знает (знает)
Если вы сломали печать, лучше езжайте медленно (медленно)
Она знает, как заставить меня чувствовать себя с закрытыми глазами (Скррт, скррт)
Все идет не так с Huncho (Huncho)
Ты знаешь, я люблю, когда музыка громкая
Но давай, раздень это для меня, детка.
Сейчас в толпе много людей
Но только ты можешь танцевать со мной
Так что положите руки на мое тело
И качни этот круг для меня, детка
Ты знаешь, я люблю, когда музыка громкая
Но давай, раздень это для меня (Да, да, да, да)
Да, да, да, да
Давай, раздень это для меня (Да, да, да, да, ауу)
Ничего не говори, девочка
Раздень это для меня (Раздень это, да, да, да, да)
Все, что я хочу, девочка
Если ты разденешь это для меня (Раздень это, да, да, да, да)
Ты одна, девочка
Давай, раздень это для меня (Да, да, да, да)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Congratulations ft. Quavo 2016
For You ft. Rita Ora 2019
Go Off ft. Quavo, Travis Scott 2017
Familiar ft. J. Balvin 2019
Stack It Up ft. A Boogie Wit da Hoodie 2019
Lie ft. Quavo 2017
Polaroid ft. Liam Payne, Lennon Stella 2018
Know No Better ft. Travis Scott, Camila Cabello, Quavo 2018
Intentions ft. Quavo 2020
Dubai Shit ft. Travis Scott, Quavo, Offset 2017
Get Low ft. Liam Payne 2019
Black & Chinese ft. Travis Scott, Quavo 2017
Midnight ft. Liam Payne 2019
Sway ft. Lil Yachty, Quavo 2017
Bedroom Floor 2019
Portland ft. Quavo, Travis Scott 2017
HAD ENOUGH ft. Quavo, Offset 2020
Live Forever ft. Cheat Codes 2019
Heart Meet Break 2019
PICK UP ft. Quavo 2020

Тексты песен исполнителя: Liam Payne
Тексты песен исполнителя: Quavo