Перевод текста песни Kaos är min lady - Håkan Hellström

Kaos är min lady (оригинал)

Oh, ringa dinga ding ding
Wake up, wake up
Å en, två!
Å en, två, tre, fyr!
Ja, kaos är min lady
Du va nån man kunde prata med
Men alla sa det-
'Se upp med henne
Hon kommer lämna dig
Döende bakom sig'
Med din häktade serenad
Skör som en tornado
Med din röst som försöker övertala
Min svarare att komma ut till barerna
Och innerst inne vet jag det-
Kaos är min lady
Din gatuelegans
När du röker dina unlucky strikes
Din sårade blick
Som Da Vinci skulle älskat
Det finns inget du inte kan fejka
Med dina X-large förhoppningar
Och din trasiga klocka
Med din röst som försöker övertala
Min svarare att komma ut till barerna
Och innerst inne vet jag det-
Kaos är min lady
Ja, kaos är min lady
Ja, innerst inne vet jag det —
Kaos är min lady
Ja, kaos är min lady
Kaos är min lady

Хаос это моя госпожа (перевод)

О, позвони динга динг динг
Вставай, вставай
О раз, два!
О, раз, два, три, маяк!
Да, хаос моя леди
Вы были кем-то, с кем вы могли поговорить
Но все говорили это-
'Следите за ней
Она оставит тебя
Умереть позади '
С вашей задержанной серенадой
Хрупкий как торнадо
С вашим голосом, пытающимся убедить
Мой ответчик, чтобы выйти в бары
И в глубине души я знаю, что-
Хаос моя леди
Ваши гатуэлеганы
Когда вы курите свои неудачные удары
Твой обиженный взгляд
Что понравилось бы да Винчи
Нет ничего, что нельзя было бы подделать
С вашими X-большими надеждами
И твои сломанные часы
С вашим голосом, пытающимся убедить
Мой ответчик, чтобы выйти в бары
И в глубине души я знаю, что-
Хаос моя леди
Да, хаос моя леди
Да, в глубине души я знаю -
Хаос моя леди
Да, хаос моя леди
Хаос моя леди