Перевод текста песни En Midsommarnattsdröm - Håkan Hellström

En Midsommarnattsdröm (оригинал)

Johnny var Evas hjrtas lga
Han var solen nare det dagas
Han var parken nare det vras
Och vi satt p grset
Som vxte I takt med himlen
Bengen drog frbi sen
Bengen trlar n Johnny du och jag borde starta upp ett band
Lta det explodera I skyn
Det are svrt att inte grta
Nare jag tnker p oss tv nu Fare du var solskenet
Och jag var ensam
Johnny med amfetaminet
Satte mig I bakstet
Du tog mig p en tur
Radion var p Kan du digga de e locomotion
Fare mycket revolution
Johnny jag gillar dig
Du har ett svart moln ver dig
Och vi red p Malm city en mndagmorgon
Femton bilar, femton rastlsa truckchauffrer
Freakin' doktorer, tjugofem konstaplar I gathrnen
Och du var solskenet
Johnny jag var ensam
Du var solskenet
Johnny jag var ensam
Nare jag hll p att drunkna
Tnkte jag p dig
Du sa att du ville d Du grt bakom drren
Och jag lg under sngen
Jag hrde dig
Eva jag behver dig
Mer n vad jag vill ha dig
Och jag vill ha dig fare gamla tiders skull
Du betydde inte allt
Men det blste aldrig kallt
Fare du var solskenet
Jag var ensam
Du var alldeles runt hrnet, I kvarteret
Du var alldeles runt hrnet, I kvarteret — verallt

Сон в Летнюю ночь (перевод)

Джонни был ложью сердца Евы
Он был рядом с солнцем в тот день
Он был в парке возле враса
И мы сели на траву
Который рос в ногу с небом
Бенген проехал мимо
Bengen trlar n Johnny, мы с тобой должны создать группу
Пусть он взорвется в небе
Трудно не плакать
Когда я думаю о нас двоих сейчас, опасность, ты был солнечным светом
И я был один
Джонни с амфетамином
Положите меня в спину
Ты взял меня в путешествие
Радио было включено. Можете ли вы копать электронную локомоцию?
Опасность большой революции
Джонни ты мне нравишься
Над тобой черная туча
И мы ехали в город Мальм в понедельник утром
Пятнадцать машин, пятнадцать неугомонных дальнобойщиков
Гребаные врачи, двадцать пять констеблей на углу улицы
И ты был солнцем
Джонни, я был один
Ты был солнцем
Джонни, я был один
Когда я собирался утонуть
Я думал о тебе
Ты сказал, что хочешь умереть, ты пошел за дверь
И я лежу под кроватью
я слышал тебя
Ева, ты мне нужна
Больше, чем я хочу от тебя
И я хочу, чтобы ты ушел ради старых времен
Вы не имели в виду все
Но он никогда не дул холодным
Опасность, ты был солнечным светом
я был один
Вы были прямо за углом, по соседству
Ты был прямо за углом, по соседству - везде