Перевод текста песни I dina armar - Håkan Hellström

I dina armar (оригинал)

Du är min finaste stund
Du är mina bästa år
Nätterna jag aldrig fick en blund
Och mina första gråa hår
Du är vårar och fester
Och du är tårarna efter
Du är min sommar och du är min
Domare och jury
Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö?
Om inte i dina armar
Med dig börjar somrar
Med dig börjar stormar
Med dig, i blått och i sol
Med dig på gator
Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö?
Om inte i dina armar
Och du tar nästan död på mig baby
Men vart skulle jag annars dö?
Om inte i dina armar

В твоих объятиях (перевод)

Ты мой лучший момент
Ты мои лучшие годы
Ночи, когда я никогда не спал
И моя первая седина
Вы весны и вечеринки
И ты слезы после
Ты мое лето и ты мой
Судья и жюри
И ты почти убиваешь меня, детка
Но где еще мне умереть?
Если не в твоих руках
С тобой начинается лето
Бури начинаются с тебя
С тобой, в синеве и на солнце
С тобой на улицах
И ты почти убиваешь меня, детка
Но где еще мне умереть?
Если не в твоих руках
И ты почти убиваешь меня, детка
Но где еще мне умереть?
Если не в твоих руках