Перевод текста песни Out of Sight - Gutter Demons

Out of Sight (оригинал)

We’re getting closer, I still can feel your touch
In the ashes of my memory
A cold silence (yeah) too early to tell
But I have lost already
In the middle of the room, I’m waiting, standing still
There’s sparks of lights into your eyes
Blinded by the wwarm kiss of death, why am I feeling hypnotized?
What I need is one more chance
You pull the strings, I’m rolling the dice
Your pain and tears will bring me back to life
Down in Hell and Out of sight
Black, I can see through the dark
Most of the shadows have disappear
You’re moving slow (yeah) I’m hiding in vain
I’m crawling under the ground
Lost I am, Trapped in your arms
You stabbed me, leaving me insane
My mind is stuck in a daze
Dying in the oblivion of your charms
Lost I’m leaving an empty space
You’re standing near in Grace
Your bloody red lips (yeah) touching my skin
In the flames I see your face
Your look like a Child under your spider disguise
Even the ray of light can’t go through you web
My mind is stuck in a daze, thirsty I’m begging for more

С глаз долой (перевод)

Мы приближаемся, я все еще чувствую твое прикосновение
В пепле моей памяти
Холодная тишина (да) слишком рано, чтобы говорить
Но я уже проиграл
Посреди комнаты жду, стою на месте
В твоих глазах искры света
Ослепленный теплым поцелуем смерти, почему я чувствую себя загипнотизированным?
Мне нужен еще один шанс
Ты дергаешь за ниточки, я бросаю кости
Твоя боль и слезы вернут меня к жизни
В аду и вне поля зрения
Черный, я вижу в темноте
Большинство теней исчезло
Ты двигаешься медленно (да) я напрасно прячусь
Я ползу под землю
Я потерян, в ловушке твоих рук
Ты ударил меня ножом, сведя меня с ума
Мой разум застрял в оцепенении
Умирая в забвении твоих чар
Потерял, я оставляю пустое место
Ты стоишь рядом в благодати
Твои кроваво-красные губы (да) касаются моей кожи
В огне я вижу твое лицо
Ты выглядишь как ребенок под маской паука
Даже луч света не может пройти сквозь твою паутину
Мой разум застрял в оцепенении, я хочу пить, я прошу большего