Перевод текста песни Follow - Gutter Demons

Follow (оригинал)

Well you got nothing to keep me cold in the middle of the night
Nothing in your mind to scare me blind
Nothing hiding in the deep forest
Your madness is getting closer to my lowest interests
All the wrongs you made seemed fun before
Gotta find new ways to keep the score
Still waiting for your ghost to whisper in my ear:
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below
All that blood left me colour blind
Pale concrete left a pain down my spine
The elements share my passion for casual crimes
As I watch my followers drown into fire
I’ve turned to my enemies for salvation
Now I fear the day of their rezurrections
Still waiting for your ghost to whisper in my ear:
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below
Cutting my throat so I can breathe
Still my voice is strong and clear
Speak for those who have nothing to say
My hands are weak like on the first day
Cutting my throat so I can breathe
Still my voice is strong and clear
Speak for those who have nothing to say
Sick of screaming for those who can not pray
Got nothing to keep me cold in the middle of the night
Nothing in your mind to scare me f*ckin blind
Nothing is hiding in these dark forests
Your madness is getting closer to my lowest interests
All the wrongs we’ve made were much fun I found
Gotta find new ways to keep me to the ground
Still waiting for your ghost to whisper in my ear.
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below

Мы в соцсетях (перевод)

Ну, у тебя нет ничего, что заставило бы меня замерзнуть посреди ночи
Ничего в твоем уме, чтобы напугать меня вслепую
Ничто не прячется в глухом лесу
Ваше безумие приближается к моим самым низким интересам
Все ошибки, которые вы сделали, казались забавными раньше
Должен найти новые способы сохранить счет
Все еще жду, когда твой призрак прошепчет мне на ухо:
«Если ты последуешь за мной!»
Но если я пойду за тобой, ты отведешь меня вниз
Вся эта кровь сделала меня слепым
Бледный бетон оставил боль в моем позвоночнике
Элементы разделяют мою страсть к случайным преступлениям
Когда я смотрю, как мои последователи тонут в огне
Я обратился к своим врагам за спасением
Теперь я боюсь дня их воскресения
Все еще жду, когда твой призрак прошепчет мне на ухо:
«Если ты последуешь за мной!»
Но если я пойду за тобой, ты отведешь меня вниз
Перережу мне горло, чтобы я мог дышать
Тем не менее мой голос сильный и ясный
Говорите за тех, кому нечего сказать
Мои руки слабы, как в первый день
Перережу мне горло, чтобы я мог дышать
Тем не менее мой голос сильный и ясный
Говорите за тех, кому нечего сказать
Надоело кричать о тех, кто не может молиться
У меня нет ничего, что заставило бы меня замерзнуть посреди ночи
Ничего в твоем уме, чтобы напугать меня чертовски слепым
Ничто не прячется в этих темных лесах
Ваше безумие приближается к моим самым низким интересам
Все ошибки, которые мы сделали, были очень забавными, я нашел
Должен найти новые способы удержать меня на земле
Все еще жду, когда твой призрак прошепчет мне на ухо.
«Если ты последуешь за мной!»
Но если я пойду за тобой, ты отведешь меня вниз