Перевод текста песни D.O.A. - Gutter Demons

D.O.A. (оригинал)

Hey babe!
Have you heard the news?
There’s something else i can’t refuse
It might seems i’m a little confused.
It’s okay i like the abuse
6+6+6 makes 2. I’m not sorry baby i’m born to lose
Oh no you can do me no wrong.
I’ve been at it far too long
Time’s taking a heavy toll.
My blood is running cold
I’ll end up face down in the gutter
And take a week to recover
It’s going down.
Yeah i’m trouble bound
Going round and round till i hit the ground

Д. О. А. (перевод)

Эй детка!
Ты слышал новости?
Есть еще кое-что, от чего я не могу отказаться
Может показаться, что я немного запутался.
Все в порядке, мне нравится оскорбление
6+6+6 дает 2. Мне не жаль, детка, я рожден, чтобы проигрывать
О нет, ты не можешь сделать мне ничего плохого.
Я был в этом слишком долго
Время берет тяжелые потери.
Моя кровь стынет
Я окажусь лицом вниз в канаве
И взять неделю, чтобы восстановить
Это идет вниз.
Да, я в беде
Ходить по кругу, пока не упаду на землю