Перевод текста песни Timeless - Guru, Herbie Hancock

Timeless (оригинал)

This is history right here in the makin
So call this timeless
And we’re bound to keep your mind elevatin
So this here is timeless
This is pure original innovation
So call this timeless
This is somethin to give you inspiration
So this here is timeless
Timeless, priceless, survive any crisis
Born to carry on, now we on just like this
It’s quite crisp, the way the tune hits your stereo
These two brothers right here gettin props, everywhere we go
More potent than any herbal essence
Ill grooves verbal lessons
Dominant, prominant, eternal blessings
Never underestimate the weight of the force
It’s actual, classical, natural resource
Plus we manage to tear down and damage
Any walls they try to place around us on this planet
I never slack I never lack cause I’m your highness
And this type of thing right here kid is timeless
Just caught the fresh-cut baldie, my peoples call me
Guru, the man, yes the one with all the
J-A-Z-Z, Y type essence
Deep type lessons, the sun moon crescent
Divine perspective, of the life we live
Our time is collective, of this music we give
Through the errors of our colorful struggle
Comes the strength of a people so powerful, so thorough
Enough to be diamond-like, despite dirty conditions
Check how we put it down, respect this worth rendition
Never before, have you felt such energy
The flyest combo, so feel our chemistry
Feast your eyes as I uniquely surmise
+Jazzmatazz+ represents real deep ties
Traditional, almost ritual is my lyrical
Soon your spirit will become more concious when you hear it you’ll
Give it up for our +Streetsoul+
We reach y’all, we’re addin on just like a sequel
Been down and up, so I’m roundin up
Mad troops new recruits O.G.'s and up
Me and my right hand man Mr. Hancock make landmarks
In foreign terrortories true warriors, stand tough
Two livin legends with the gifts of seven
Grab your glass as we pour one more sip of heaven

Вневременный (перевод)

Это история прямо здесь, в макине
Так что назовите это вечным
И мы обязаны держать ваш разум на высоте
Так что это здесь вне времени
Это чистая оригинальная инновация
Так что назовите это вечным
Это может вдохновить вас
Так что это здесь вне времени
Вечный, бесценный, переживет любой кризис
Рожденные, чтобы продолжать, теперь мы продолжаем точно так же
Это довольно четко, как мелодия попадает в вашу стереосистему
Эти два брата прямо здесь получают реквизит, куда бы мы ни пошли.
Более мощный, чем любая травяная эссенция
Словесные уроки по плохим канавкам
Доминирующие, выдающиеся, вечные благословения
Никогда не недооценивайте вес силы
Это актуальный, классический, природный ресурс
Кроме того, нам удается снести и повредить
Любые стены, которые они пытаются построить вокруг нас на этой планете
Я никогда не расслабляюсь, мне никогда не хватает, потому что я ваше высочество
И такие вещи прямо здесь, малыш, вне времени.
Только что поймал свежесрезанного лысого, мои народы зовут меня
Гуру, мужчина, да тот, у кого все
J-A-Z-Z, сущность типа Y
Уроки глубокого типа, полумесяц солнца и луны
Божественная перспектива жизни, которой мы живем
Наше время коллективно, этой музыки мы даем
Сквозь ошибки нашей красочной борьбы
Приходит сила народа такого могущественного, такого тщательного
Достаточно, чтобы быть похожим на алмаз, несмотря на грязные условия
Проверьте, как мы выразились, уважайте это достойное исполнение
Никогда раньше вы не чувствовали такой энергии
Самая летающая комбинация, так что почувствуйте нашу химию
Полюбуйтесь, как я однозначно предполагаю
+Jazzmatazz+ представляет настоящие глубокие связи
Традиционный, почти ритуальный мой лирический
Скоро ваш дух станет более сознательным, когда вы услышите это, вы
Бросьте это ради нашего +Streetsoul+
Мы достигаем вас всех, мы добавляем, как продолжение
Был вниз и вверх, так что я округляюсь
Безумные войска новобранцев О.Г. и выше
Я и моя правая рука мистер Хэнкок делаем ориентиры
В чужих ужасах истинные воины, стойки
Две живые легенды с дарами семи
Возьмите свой стакан, пока мы наливаем еще один глоток небес