Перевод текста песни Sunete - Guess Who, Mitză

Sunete (оригинал)

Daca vezi sunete rosii, verzi sau griiii
Esti unde ar trebui sa fii
Esti exact unde ar trebui sa fii
N-ai motiv sa te sperii!
Daca ochii tai rosii nu mai pot auzi
Esti unde ar trebui sa fii
Esti exact unde ar trebui sa fii
N-ai motiv sa te sperii
Am zis sa nu prea ma omor
Sa ma gandesc la viitor
Ca cica sunt asigurat, nu sunt dator
Cica daca n-am loc in dormitor
Pot sa ma-ntind pe coridor
Ca cica avem o casa mare
In care incape un popor
Direct din centru
Mana sus cine e pentru o cheta mica
Sa ne luam medicamentu'
Adu' watii, stai linistit ca-ti zdruncinam ficatii
E de la muzica mama, nu-s palpitatii
Hei ho… (Sunt) de realitate e rupt
Il las sa arda-n gol
Ca nu ma scol nici sa-mi iau de baut
E mult prea mult, e atat de tragica distanta
Eu nu ma misc de aici pana nu-mi sare siguranta
Si Est, Vest, Sud, Nord.
Ok
Toata lumea-i de acord
Poftiti pe rand va rog!
Ar fi cazul
Sa schimba macazul
Nu mai e timp deloc s-ardem gazul!
Daca vezi sunete rosii, verzi sau griiii
Esti unde ar trebui sa fii
Esti exact unde ar trebui sa fii
N-ai motiv sa te sperii!
Daca ochii tai rosii nu mai pot auzi
Esti unde ar trebui sa fii
Esti exact unde ar trebui sa fii
N-ai motiv sa te sperii
E dimineata
Am pofta de viata
Am pofta de gheata cu vin
Dar ma-nhata o pofta de-un joint
Dar ma invata rele pe fata
Ca-i hoata
Dar cica-i cea mai buna dupa viata
Fa-l oricum
Inchide geamu' sa nu iasa nici un fum
Inghite cheia de la casa
Fa ce spun
Ca asta-i grava si ne lasa dracu peste drum
Acum tu
Daca ai nevoie si de-un ghid
Fara introduceri pierdem mult prea mult timp
Vezi ca eu cand ma-ntind, ma-ntind
Si cand le aprind, le aprind
Si se mai sting
Tot le aprind pana nu ma mai prind
Dar pana atunci da-i cu aer in piept
Eu zic sa urci cu noi, da s-o iei incet
La inceput mai mult ca sigur pare perfect
Spre final, posibil totul sa-ti para defect
Sunt doar emotii…
Daca vezi sunete rosii, verzi sau griiii
Esti unde ar trebui sa fiiii
Esti exact unde ar trebui sa fiiii
N-ai motiv sa te sperii!
Daca ochii tai rosii nu mai pot auzi
Esti unde ar trebui sa fii
Esti exact unde ar trebui sa fii
N-ai motiv sa te sperii
Sincer, m-as baga in niste praf…

Sunete (перевод)

Если вы видите красные, зеленые или серые звуки
Вы там, где вы должны быть
Вы именно там, где должны быть
У тебя нет причин бояться!
Если твои красные глаза больше не слышат
Вы там, где вы должны быть
Вы именно там, где должны быть
У тебя нет причин бояться
Я сказал не убивать себя
Позволь мне подумать о будущем
Как будто я застрахован, я не в долгу
Я имею в виду, у меня нет места в спальне
Я могу лечь в коридоре
Как у нас есть большой дом
В котором люди подходят
Прямо из центра
Поднимите руку, кто за небольшую чету
давайте принимать лекарства
Принесите ватты, будьте уверены, мы трясем вашу печень
Это из музыки моей мамы, сердцебиения нет
Эй, хо ... (я) действительно сломался
Я позволяю ему гореть пустым
Что я даже не встаю, чтобы выпить
Это слишком, это такое трагическое расстояние
Я не уйду отсюда, пока не буду в безопасности
Если Восток, Запад, Юг, Север.
К
Все согласны
Пожалуйста, по очереди!
Это было бы так
Чтобы изменить переключатель
Нет времени жечь газ!
Если вы видите красные, зеленые или серые звуки
Вы там, где вы должны быть
Вы именно там, где должны быть
У тебя нет причин бояться!
Если твои красные глаза больше не слышат
Вы там, где вы должны быть
Вы именно там, где должны быть
У тебя нет причин бояться
Сейчас утро
У меня есть вкус к жизни
Я жажду ледяного вина
Но у меня была тяга к косяку
Но это учит меня плохим вещам
она воровка
Но она лучшая после жизни
Сделай это все равно
Закройте окно, чтобы дым не выходил
Проглотить ключ от дома
Делай, что я говорю
Что это серьезно и заставляет нас трахаться через дорогу
Теперь ваша очередь
Если вам нужен гид
Без представлений мы теряем слишком много времени
Видишь ли, когда я ложусь, я ложусь
И когда я включаю их, я включаю их
И они выходят
Я продолжаю включать их, пока меня не поймают
А пока дуй им в грудь
Я говорю, иди с нами, но успокойся
Сначала выглядит почти идеально
Ближе к концу все может показаться ошибочным
Это просто эмоции
Если вы видите красные, зеленые или серые звуки
Вы там, где вы должны быть
Вы именно там, где должны быть
У тебя нет причин бояться!
Если твои красные глаза больше не слышат
Вы там, где вы должны быть
Вы именно там, где должны быть
У тебя нет причин бояться
Честно говоря, я бы попал в какую-то пыль…