Перевод текста песни New Day - Griffin House

New Day (оригинал)

A new, new day will come
When the children will run and laugh with the son
And you, you will be mine, in awhile
And honey that’s all I need, honey that’s all I need
Let me go now, if I shall be released
I’ve been here before, I’ve been deceased
That redemption may come like a wave over me
Run me still to the shore, pull me out of the sea
I will walk through my garden of roses
That fade and I wait for the day that is done
And I will do, I will do, whatever it takes
To believe a new day will come
I’ve been down
I’ve been broken by shame
I’ve been carving too shallow
A meaning out of my name
That redemption may come like a wave over me
Run me still to the shore, pull me out of the sea
I will walk through my garden of roses that fade
And I’ll wait for the day that is done
I will do, I will do whatever it takes
To believe a new day will come
Oh where do we go to hide?
Oh where are we gonna hide?
Oh where are we gonna hide?
If I call out your name will you answer me
Now like you always have said that you would?
I will do, I will do, whatever it takes to believe
Oh, I’m making a new life for myself
Oh, I’m making a new life for myself
Oh, I’m making a new life for myself
Oh, I’m making a new life for myself
Get me into the higher love
Where are we gonna hide love?
Get me in, get me in to the higher love
New day, new day, new day, new day

Новый День (перевод)

Новый, новый день придет
Когда дети будут бегать и смеяться вместе с сыном
И ты, ты будешь моей, через некоторое время
И дорогая, это все, что мне нужно, дорогая, это все, что мне нужно
Отпусти меня сейчас, если меня освободят
Я был здесь раньше, я умер
Это искупление может нахлынуть на меня, как волна.
Беги меня еще к берегу, вытащи меня из моря
Я пройду через свой сад роз
Это исчезает, и я жду дня, когда это произойдет
И я сделаю, я сделаю, чего бы это ни стоило
Верить, что наступит новый день
я был внизу
Меня сломил стыд
Я вырезал слишком мелко
Значение моего имени
Это искупление может нахлынуть на меня, как волна.
Беги меня еще к берегу, вытащи меня из моря
Я пройду через свой сад увядающих роз
И я буду ждать дня, когда это будет сделано
Я сделаю, я сделаю все, что нужно
Верить, что наступит новый день
О, куда нам спрятаться?
О, где мы будем прятаться?
О, где мы будем прятаться?
Если я назову твое имя, ты ответишь мне?
Теперь, как вы всегда говорили, что вы бы?
Я сделаю, я сделаю все, что нужно, чтобы поверить
О, я создаю новую жизнь для себя
О, я создаю новую жизнь для себя
О, я создаю новую жизнь для себя
О, я создаю новую жизнь для себя
Впусти меня в высшую любовь
Где мы спрячем любовь?
Впусти меня, впусти меня в высшую любовь
Новый день, новый день, новый день, новый день