Перевод текста песни Downtown Line - Griffin House

Downtown Line (оригинал)

Slipped into my shoes, checked out and I was unaware
Till I heard the news
All of the buses and the trains been leveled to the ground
I came to you as if I’d never have to see you go And held onto you… and held onto you.
Where the main train runs
From London to the Underground
On a downtown line… on a downtown line
Hotel by the station
Summer’s night in June
I had a dream all love would come down
You and I… you and I both know
I held onto you
I hold onto you
Where the main train runs
From London to the Underground
On a downtown line… on a downtown line
When did you get so damn terrified of being alone?
Is it really me you want or do I remind you of someone else?
Where the main train runs
From London to the Underground
On a downtown line… on a downtown line
You will haunt me for the rest of my life… You will haunt me for the rest of my life

Центральная линия (перевод)

Проскользнул в мои ботинки, проверил, и я не знал
Пока я не услышал новости
Все автобусы и поезда сровняли с землей
Я пришел к тебе, как будто мне никогда не придется видеть, как ты уходишь И держал тебя... и держал тебя.
Куда ходит главный поезд
Из Лондона в метро
На линии в центре города… на линии в центре города
Отель у вокзала
Летняя ночь в июне
У меня была мечта, чтобы вся любовь сошла
Ты и я... ты и я оба знаем
я держался за тебя
я держусь за тебя
Куда ходит главный поезд
Из Лондона в метро
На линии в центре города… на линии в центре города
Когда ты так чертовски боялся одиночества?
Ты действительно хочешь меня или я кого-то другого напоминаю?
Куда ходит главный поезд
Из Лондона в метро
На линии в центре города… на линии в центре города
Ты будешь преследовать меня до конца моей жизни… Ты будешь преследовать меня до конца моей жизни