Перевод текста песни Still Rollin' - Gretchen Wilson

Still Rollin' (оригинал)

Roadside signs
Eighteen wheels rollin' through the night
Sometimes I wonder 'bout this crazy lonely life
People come and go
Some you love and some you don’t
Some you lose and some you learn to let go
And I don’t know what I’m trying to find
Stealing love on borrowed time
Always missin' what I’ve left behind
But I keep rollin'
I keep on rollin'
I can’t slow down
I can’t tell you where I’m bound
Maybe I’m just spinning 'round and 'round
Maybe I’m a page
Of written words I can’t erase
A book of songs I sing from stage to stage
And I know that there may come a day
When I have nothing more to say
Wonder if they’ll think I’ve lost my way
But I’m still rollin'
I keep on rollin'
I’m still rollin'
I keep on rollin'
I’m still rollin'
I keep on rollin'

Все еще катится (перевод)

Придорожные знаки
Восемнадцать колес катятся сквозь ночь
Иногда я думаю об этой сумасшедшей одинокой жизни
Люди приходят и уходят
Некоторые вы любите, а некоторые нет
Некоторые вы теряете, а некоторые учитесь отпускать
И я не знаю, что я пытаюсь найти
Кража любви в одолженное время
Всегда скучаю по тому, что оставил
Но я продолжаю кататься
Я продолжаю кататься
я не могу замедлить
Я не могу сказать вам, где я связан
Может быть, я просто кручусь по кругу
Может быть, я страница
Из написанных слов я не могу стереть
Книга песен, которые я пою от сцены к сцене
И я знаю, что может наступить день
Когда мне больше нечего сказать
Интересно, подумают ли они, что я сбился с пути
Но я все еще катаюсь
Я продолжаю кататься
я все еще катаюсь
Я продолжаю кататься
я все еще катаюсь
Я продолжаю кататься