Перевод текста песни Outlaws and Renegades - Gretchen Wilson

Outlaws and Renegades (оригинал)

Well, just the other day I was drivin' down the road
And I was listenin' to the stuff comin' out of the music world
Well, I didn’t recognize a single song or none of the names
But it didn’t really matter 'cause they all seemed to sound the same
Where’s all the outlaws and renegades?
The Lord knows, I miss those days
When they said what they thought
What they thought was what was on your mind
Did all the outlaws and renegades
Pack up and go home?
I guess the outlaw and renegade days have gone
Well, I got home and I turned on my TV
And I saw some politician bitchin' 'bout the way it should be
He said a vote for me is a vote to be free at last
But today I just paid 4 dollars for a gallon of gas
Oh, where’s all the outlaws and renegades?
The Lord knows, I miss those days
When they said what they thought
What they thought was what was on your mind
Did all the outlaws and renegades
Pack up and go home?
I guess the outlaw and renegade days have gone
Oh, where’s all the outlaws and renegades?
The Lord knows, I miss those days
When they said what they thought
What they thought was what was on your mind, yeah
Did all the outlaws and renegades
Pack up and go home?
I guess the outlaw and renegade days have gone
Yeah, I guess the outlaw and renegade days have gone
Just gone
I’m talkin' about Johnny Cash, Waylon Jennings
I mean, Helson, give us a little Willie Nelson, come on

Разбойники и отступники (перевод)

Ну, на днях я ехал по дороге
И я слушал то, что выходит из музыкального мира
Ну, я не узнал ни одной песни или ни одного названия
Но на самом деле это не имело значения, потому что все они, казалось, звучали одинаково
Где все преступники и ренегаты?
Господь знает, я скучаю по тем дням
Когда они сказали то, что думали
То, что они думали, было тем, что было у вас на уме
Были ли все преступники и ренегаты
Собираться и идти домой?
Я думаю, дни преступников и ренегатов прошли
Ну, я пришел домой и включил телевизор
И я видел, как какой-то политик жаловался на то, как это должно быть.
Он сказал, что голосование за меня - это голосование за то, чтобы наконец стать свободным
Но сегодня я только что заплатил 4 доллара за галлон бензина.
О, где все преступники и ренегаты?
Господь знает, я скучаю по тем дням
Когда они сказали то, что думали
То, что они думали, было тем, что было у вас на уме
Были ли все преступники и ренегаты
Собираться и идти домой?
Я думаю, дни преступников и ренегатов прошли
О, где все преступники и ренегаты?
Господь знает, я скучаю по тем дням
Когда они сказали то, что думали
То, что они думали, было тем, что было у тебя на уме, да
Были ли все преступники и ренегаты
Собираться и идти домой?
Я думаю, дни преступников и ренегатов прошли
Да, я думаю, дни преступников и ренегатов прошли
Просто ушел
Я говорю о Джонни Кэше, Уэйлоне Дженнингсе
Я имею в виду, Хелсон, дай нам немного Вилли Нельсона, давай