Перевод текста песни I'm Only Human - Gretchen Wilson

I'm Only Human (оригинал)

Somehow I knew you just slipped off the ring
When you walked up and pulled up a chair next to me
You told me your name with your hand on my knee
Boy what are you doing
I’ve know some pretty wild men in my life
Take it from me honey you aint' that type
I’m doin' my best to do what is right
But I’m only human
Every minute your hangin' around
The lonely in me keeps on warin' me down
If you only knew what I’m thinkin' right now
Boy your makin' me crazy
I’m callin you baby
What are you doin
I’m only human
Boy you makin' me crazy
I’m callin you baby
What are you doin'
I’m only human
So reach in them jeans boy and put on that ring
The one that you think you’ve been hiding from me
If you don’t mind would you hurry and please
I’m only human
Boy I’m only human

Я Всего Лишь Человек (перевод)

Каким-то образом я знал, что ты только что соскользнул с кольца
Когда ты подошла и пододвинула стул рядом со мной
Ты сказал мне свое имя, положив руку мне на колено
Мальчик, что ты делаешь
Я знаю несколько довольно диких мужчин в своей жизни
Возьми это у меня, дорогая, ты не такой
Я делаю все возможное, чтобы делать то, что правильно
Но я всего лишь человек
Каждую минуту ты болтаешься
Одиночество во мне продолжает предупреждать меня
Если бы вы только знали, о чем я сейчас думаю
Мальчик, ты сводишь меня с ума
Я звоню тебе, детка
Что ты делаешь
Я всего лишь человек
Мальчик, ты сводишь меня с ума
Я звоню тебе, детка
Что ты делаешь'
Я всего лишь человек
Так что наденьте на них джинсы, мальчик, и наденьте это кольцо
Тот, который, как ты думаешь, ты скрывал от меня.
Если вы не возражаете, не могли бы вы поторопиться и, пожалуйста,
Я всего лишь человек
Мальчик, я всего лишь человек