Перевод текста песни North Street - Great Cynics

North Street (оригинал)

I don’t want to go tonight, I want to sit around again
I don’t want to talk as if I’ve got something to say
I don’t want to lie by being nice about your friends and all the
Things that you got up to
And you say you should never be too complacent in your life
‘cause change is just a matter of time
Why have I lost hope in everyone my age that I don’t know
I’ve made my assumptions based on fucking nothing but the street
That I live on
And I know that it’s me that holds me down
I keep wondering how I ever got this proud
It’s like I don’t want to try ‘cause I think it’s fine
To be sitting here almost every single night
And I know how wrong it is to keep judging people’s lives
When I fuck up my own most of the time
Why have I lost hope in everyone my age that I don’t know
I’ve made my assumptions based on fucking nothing but the street
That I live on

Северная улица (перевод)

Я не хочу идти сегодня вечером, я хочу снова посидеть
Я не хочу говорить, как будто мне есть что сказать
Я не хочу лгать, хорошо отзываясь о твоих друзьях и обо всем остальном.
Что вы придумали
И вы говорите, что никогда не должны быть слишком самодовольными в своей жизни
потому что изменение - это всего лишь вопрос времени
Почему я потерял надежду на всех в моем возрасте, которых я не знаю
Я сделал свои предположения, основанные на трахании только улицы
На что я живу
И я знаю, что это я сдерживаю меня
Я продолжаю задаваться вопросом, как я когда-либо мог гордиться
Как будто я не хочу пытаться, потому что я думаю, что все в порядке
Сидеть здесь почти каждую ночь
И я знаю, как неправильно продолжать судить жизни людей
Когда я большую часть времени облажался
Почему я потерял надежду на всех в моем возрасте, которых я не знаю
Я сделал свои предположения, основанные на трахании только улицы
На что я живу