Перевод текста песни Gideon Brown - Great Big Sea

Gideon Brown - Great Big Sea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gideon Brown , исполнителя -Great Big Sea
Песня из альбома: XX
В жанре:Фолк-рок
Дата выпуска:29.10.2012
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Gideon Brown (оригинал)Гидеон Браун (перевод)
Publishers: (c)CARLIN AMERICA INC Издатели: (c)CARLIN AMERICA INC.
Popularity: 14 users have visited this page Популярность: 14 пользователей посетили эту страницу
Length: 2:55 Продолжительность: 2:55
Sponsored links Рекламные ссылки
Oh Gideon lived across the bay О, Гидеон жил за заливом
He’s gettin' older now Он становится старше сейчас
His boat is big and strong and bold Его лодка большая, сильная и смелая
She has a stalward bow У нее стойкий лук
But my father’s boat was second hand Но лодка моего отца была подержанной
One someone used before Один кто-то использовал раньше
And after every fishing trip И после каждой рыбалки
My father always swore Мой отец всегда клялся
That someday he would save enough Что когда-нибудь он накопит достаточно
To go to St. John’s town Поехать в город Сент-Джонс
And buy himself a big new boat И купи себе большую новую лодку
A boat like Gideon Brown Лодка, как Гидеон Браун
A boat like Gideon Brown Лодка, как Гидеон Браун
Confederation came around Конфедерация пришла
And the days of old age pension И дни пенсии по старости
He said 'Son I’m saving every cent' Он сказал: «Сын, я экономлю каждый цент»
And this you must not mention И это вы не должны упоминать
You save the baby bonus too Вы также сохраняете детский бонус
And things just might turn around И все может обернуться
And we’ll have enough to buy a boat И у нас будет достаточно, чтобы купить лодку
A boat like Gideon Brown Лодка, как Гидеон Браун
'Cause she can punch ahead in any gale Потому что она может прорваться вперед в любой шторм
And ride the fishing ground И покататься на рыболовных угодьях
I often thought how proud I’d be Я часто думал, как бы я гордился
In a boat like Gideon Brown В лодке, как Гидеон Браун
In a boat like Gideon Brown В лодке, как Гидеон Браун
Many years did pass away Много лет прошло
And Dad began to fade И папа начал исчезать
He didn’t talk of boats too much Он не слишком много говорил о лодках
He said 'Son I’m afraid' Он сказал: «Сын, я боюсь»
If things don’t soon improve Если вскоре ситуация не улучшится
Then I’ll be underground Тогда я буду под землей
Before we ever get to see ourselves Прежде чем мы когда-либо сможем увидеть себя
In a boat like Gideon Brown В лодке, как Гидеон Браун
I sat and held his hand one day Однажды я сидел и держал его за руку
And he said 'Son, that policy' И он сказал: «Сын, эта политика»
The insurance is all in your name Страховка оформлена на ваше имя
You’re the beneficiary Вы являетесь бенефициаром
And when I’m gone they’ll pay you off И когда я уйду, они заплатят тебе
Then go to St. John’s town Затем отправляйтесь в город Сент-Джонс.
And buy yourself a big new boat И купи себе большую новую лодку
A boat like Gideon BrownЛодка, как Гидеон Браун
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: