Перевод текста песни Till the Morning Comes - Grateful Dead

Till the Morning Comes (оригинал)

Till the morning comes, it’ll do you fine.
Till the morning comes, like a highway sign,
Showing you the way, leaving no doubt,
Of the way on in or the way back out.
Tell you what I’ll do, I’ll watch out for you
Youre my woman now, make yourself easy, make yourself easy
Make yourself eeeeeeasy
Till we all fall down, it’ll do you fine,
Don’t think about what you left behind
The way you came or the way you go Let your tracks be lost in the dark and snow
Tell you what I’ll do, I’ll watch out for you
Youre my woman now, make yourself easy, make yourself easy
Make yourself eeeeeeasy
When the shadows grow, it’ll do you fine
When the cold winds blow, it’ll ease your mind
The shape it takes could be yours to choose,
What you may win, what you may lose
Tell you what I’ll do, I’ll watch out for you
Youre my woman now, make yourself easy, make yourself easy
Make yourself eeeeeeeasy
Youre my woman now, make yourself easy.
Youre my woman now, make yourself easy.
Youre my woman now, make yourself easy.
Youre my woman now, make yourself easy.

(перевод)

Пока не наступит утро, тебе будет хорошо.
Пока не наступит утро, как дорожный знак,
Путь указываю, не оставляя сомнений,
О пути туда или обратно.
Скажи тебе, что я буду делать, я буду следить за тобой
Теперь ты моя женщина, расслабься, расслабься
Сделай себя ооооооооооооооооооооо
Пока мы все не упадем, все будет хорошо,
Не думай о том, что ты оставил
Как вы пришли или как вы идете Пусть ваши следы будут потеряны в темноте и снегу
Скажи тебе, что я буду делать, я буду следить за тобой
Теперь ты моя женщина, расслабься, расслабься
Сделай себя ооооооооооооооооооооо
Когда тени растут, это пойдет тебе на пользу
Когда дуют холодные ветры, это облегчит ваш разум
Форма, которую он принимает, может быть выбрана вами,
Что вы можете выиграть, что вы можете потерять
Скажи тебе, что я буду делать, я буду следить за тобой
Теперь ты моя женщина, расслабься, расслабься
Сделайте себя eeeeeasy
Теперь ты моя женщина, успокойся.
Теперь ты моя женщина, успокойся.
Теперь ты моя женщина, успокойся.
Теперь ты моя женщина, успокойся.