Перевод текста песни Saint of Circumstance - Grateful Dead

Saint of Circumstance (оригинал)

This must be heaven
Tonight I crossed the line
You must be the angel
I thought I might never find
Was it you I heard singin'
Oh while I was chasin' dreams?
Driven by the wind
Like the dust that blows around
And the rain fallin' down
But I never know
(Sure don’t know)
Never know
Never know
(Sure don’t know)
This must be heaven
'Cause here’s where the rainbow ends
At last it’s the real thing
Or close enough to pretend
When that wind blows
When the night’s about to fall
I can hear the sirens call
It’s a certain sort of sound

Святой обстоятельств (перевод)

Это должно быть небо
Сегодня я пересек черту
Ты должен быть ангелом
Я думал, что никогда не найду
Я слышал, как ты поешь?
О, пока я гнался за мечтами?
Ведомый ветром
Как пыль, которая дует вокруг
И дождь падает
Но я никогда не знаю
(Конечно, не знаю)
Никогда не знаешь
Никогда не знаешь
(Конечно, не знаю)
Это должно быть небо
Потому что здесь заканчивается радуга
Наконец-то это настоящая вещь
Или достаточно близко, чтобы притвориться
Когда дует этот ветер
Когда ночь вот-вот упадет
Я слышу зов сирен
Это определенный звук