Перевод текста песни Playin' In The Band - Grateful Dead

Playin' In The Band (оригинал)

Some folks trust to reason others trust to might,
I don’t trust to nothin', but I know it comes out right.
Say it once again now, Whoa, I hope you’ll understand
When it’s done and over, Lord, a man is just a man.
Playin', playin' in the band.
Daybreak, daybreak on the land.
Some folks look for answers others look for fights,
Some folks up in treetops just a looking for their kites.
Whoa, I can tell your future just look what’s in your hand,
But I can’t stop for nothin' I’m just playing in the band.
Playin', playin' in the band.
Daybreak, daybreak on the land.
Standin' on a tower world at my command
You just keep a turnin' while I’m playing in the band.
And if a man among you got no sin upon his hand
Let him cast a stone at me for playing in the band.
Playin', playin' in the band.
Daybreak, daybreak on the land.

Играю В Группе. (перевод)

Некоторые люди доверяют разуму, другие доверяют силе,
Я ни на что не верю, но я знаю, что все выходит правильно.
Скажи это еще раз сейчас, Вау, я надеюсь, ты поймешь
Когда это сделано и закончено, Господи, мужчина остается просто мужчиной.
Играю, играю в группе.
Рассвет, рассвет на земле.
Некоторые люди ищут ответы, другие ищут драки,
Некоторые люди на верхушках деревьев просто ищут своих воздушных змеев.
Вау, я могу сказать твое будущее, просто посмотри, что у тебя в руке,
Но я не могу останавливаться ни за что, я просто играю в группе.
Играю, играю в группе.
Рассвет, рассвет на земле.
Стою в башенном мире по моей команде
Ты просто продолжай вращаться, пока я играю в группе.
И если у кого из вас нет греха на руке
Пусть бросит в меня камень за то, что я играю в группе.
Играю, играю в группе.
Рассвет, рассвет на земле.