Перевод текста песни I've Been All Around This World - Grateful Dead

I've Been All Around This World (оригинал)

Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand
A rifle on my shoulder, six shooter in my hand
Oh Lord, I been all around this world
Lulu, my Lulu come and open the door
Lulu, my Lulu come and open the door
Before I have to walk in with my old forty-four
Oh Lord, I been all around this world
Mama and Papa, little sister makes three
Mama and Papa, little sister makes three
They’re comin' in the mornin' that’s the last you’ll see of me
Oh Lord, I been all around this world
Hang me, oh, hang me, so I’ll be dead and gone
Hang me, oh, hang me, so I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind your hangin', boys but you wait in jail so long
Oh Lord, I been all around this world
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand
Up on the Blue Ridge Mountains, there I’ll take my stand
A rifle on my shoulder, six shooter in my hand
Oh Lord, I been all around this world

Я Объездил Весь Этот Мир (перевод)

В горах Голубого хребта я буду отстаивать свою позицию
В горах Голубого хребта я буду отстаивать свою позицию
Винтовка на плече, шестизарядник в руке
О Господи, я был во всем этом мире
Лулу, моя Лулу, подойди и открой дверь
Лулу, моя Лулу, подойди и открой дверь
Прежде чем я войду со своим старым сорокачетырем
О Господи, я был во всем этом мире
Мама и папа, младшая сестра делает три
Мама и папа, младшая сестра делает три
Они придут утром, это последнее, что ты увидишь от меня.
О Господи, я был во всем этом мире
Повесьте меня, о, повесьте меня, так что я умру и уйду
Повесьте меня, о, повесьте меня, так что я умру и уйду
Я бы не возражал против того, чтобы вы зависали, мальчики, но вы так долго ждете в тюрьме
О Господи, я был во всем этом мире
В горах Голубого хребта я буду отстаивать свою позицию
В горах Голубого хребта я буду отстаивать свою позицию
Винтовка на плече, шестизарядник в руке
О Господи, я был во всем этом мире