Перевод текста песни Been All Around This World - Grateful Dead

Been All Around This World (оригинал)

Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
A rifle on my shoulder
Six-shooter in my hand, Lord, Lord
I been all around this world
Lulu, my Lulu
Come and open the door
Lulu, my Lulu
Come and open the door
Before I have to walk on in
With my old forty-four, Lord, Lord
I been all around this world
Hang me, oh hang me
I’ll be dead and gone
Hang me, oh hang me
Well, I’ll be dead and gone
I wouldn’t mind your hangin', boys,
but you wait in jail so long, Lord, Lord
I been all around this world
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
Upon the Blue Ridge mountains
That’s where I’ll take my stand
A rifle on my shoulder
Six-shooter in my hand, Lord, Lord
I been all around this world

Побывал Во Всем Этом Мире (перевод)

В горах Голубого хребта
Вот где я буду стоять на своем
В горах Голубого хребта
Вот где я буду стоять на своем
Винтовка на моем плече
Шестизарядник в моей руке, Господи, Господи
Я был во всем этом мире
Лулу, моя Лулу
Приди и открой дверь
Лулу, моя Лулу
Приди и открой дверь
Прежде чем мне придется идти дальше
С моими старыми сорока четырьмя, Господи, Господи
Я был во всем этом мире
Повесь меня, о, повесь меня
Я умру и уйду
Повесь меня, о, повесь меня
Ну, я умру и уйду
Я бы не возражал против того, чтобы вы тусовались, мальчики,
но ты так долго ждешь в тюрьме, Господи, Господи
Я был во всем этом мире
В горах Голубого хребта
Вот где я буду стоять на своем
В горах Голубого хребта
Вот где я буду стоять на своем
Винтовка на моем плече
Шестизарядник в моей руке, Господи, Господи
Я был во всем этом мире