Перевод текста песни Captured (with Jim James) - Gov't Mule, Jim James

Captured (with Jim James) (оригинал)

Never wanted to be swept away
I thought I might lose myself
Nobody told me thered be music, sweet music
Now I got that sinking feeling
Though I try to brace myself
I can feel me start to surrender, sweet surrender
Everything I needed to remember
Everything I needed to forget
When I see you smile, I am a child
Im captured
Never once thought I could love someone
More than I love myself
Nobody told me about forgiveness, sweet forgiveness
Now were waving our flag in the air
The one we sewed together
We planted our seeds in the ground
Roots are growing
Everything I needed to remember
Everything I needed to forget
When I see you smile, I am a child
Im captured
Oh Im captured, oh yeah
Yes Im captured
Oh Im captured

(перевод)

Никогда не хотел быть сметенным
Я думал, что могу потерять себя
Никто не сказал мне, что будет музыка, сладкая музыка
Теперь у меня появилось чувство тонущего
Хотя я пытаюсь собраться
Я чувствую, что начинаю сдаваться, сладкая сдача
Все, что мне нужно было помнить
Все, что мне нужно было забыть
Когда я вижу твою улыбку, я ребенок
Я пойман
Никогда не думал, что смогу любить кого-то
Больше, чем я люблю себя
Никто не говорил мне о прощении, сладком прощении
Теперь мы размахивали нашим флагом в воздухе
Тот, который мы сшили вместе
Мы посадили наши семена в землю
Корни растут
Все, что мне нужно было помнить
Все, что мне нужно было забыть
Когда я вижу твою улыбку, я ребенок
Я пойман
О, я в плену, о, да
Да, я захвачен
О, я в плену