Перевод текста песни New Genius (Brother) - Gorillaz

New Genius (Brother) (оригинал)

Dream of my world
I live on my world
Going off my head, down to somewhere
We’re going on a dance hall tune
In a pressure today
I blew a bad man away today
Higher ground, had to be told
I blew a man away
Brother, sister too
Do what you must do
Don’t trust people you meet
Yeah, yeah
They might promise you
That the river ain’t deep
Dream on the street
People passing through me, yes they do
Well, my friend
Want my heart mend
I’m gonna bring it all back
(She walked out tomorrow)
Brother, sister too
(Like a corner, yeah)
Do what you must do
Don’t trust people you meet
Yeah, yeah
They might promise you
That the river ain’t deep
(She walked out tomorrow)
Brother, sister too
(Like a corner, yeah)
Do what you must do
Don’t trust people you meet
Yeah, yeah
They might promise you
That the river ain’t deep
Brother, sister too
Do what you ought to do
Ooh my baby, they say
The river ain’t deep
But it’s in the dark
The river ain’t deep
The river ain’t deep
The river ain’t deep

Новый Гений (Брат) (перевод)

Мечта о моем мире
Я живу в своем мире
Схожу с ума, куда-то
Мы собираемся на мелодию танцевального зала
Сегодня под давлением
Сегодня я сдул плохого человека
Высшее место, нужно было сказать
Я сдул человека
Брат, сестра тоже
Делай то, что должен делать
Не доверяйте людям, с которыми вы встречаетесь
Ага-ага
Они могут пообещать вам
Что река не глубокая
Сон на улице
Люди, проходящие через меня, да, они
Ну, мой друг
Хочешь, чтобы мое сердце исцелилось
Я собираюсь вернуть все это
(Она ушла завтра)
Брат, сестра тоже
(Как угол, да)
Делай то, что должен делать
Не доверяйте людям, с которыми вы встречаетесь
Ага-ага
Они могут пообещать вам
Что река не глубокая
(Она ушла завтра)
Брат, сестра тоже
(Как угол, да)
Делай то, что должен делать
Не доверяйте людям, с которыми вы встречаетесь
Ага-ага
Они могут пообещать вам
Что река не глубокая
Брат, сестра тоже
Делай то, что должен делать
О, мой ребенок, говорят они
Река не глубокая
Но это в темноте
Река не глубокая
Река не глубокая
Река не глубокая