Перевод текста песни People - Gorillaz

People - Gorillaz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни People , исполнителя -Gorillaz
Песня из альбома: D-Sides
В жанре:Поп
Дата выпуска:18.11.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Parlophone

Выберите на какой язык перевести:

People (оригинал)Люди (перевод)
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — лица в живом водовороте,
Everybody making a soundКаждый — рождает свой шум, как поток весенний,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — лица, незримы, но в общей когорте,
Everybody standing their groundКаждый хранит неподвижный чертог убеждений,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — люди, мелькающие в зеркале улиц,
Everybody making a soundКаждый — звучит, как колокольный раскат,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — человеческий шорох, что время рисует,
Everybody standing their groundКаждый стоит, как гранит, защищая уклад,
If you dream to the topЕсли мечтаешь — к вершинам уводит мечта,
You"ll be over the edgeНо за предел оборвётся ступень,
If you get it on sideЕсли судьбе бросить вызов, не глядя в глаза,
You"ll be taking a ditchКолесо уведёт в придорожную тень,
You"ll be loving our loveТы полюбишь наш вихрь, наш хоровод скитаний,
But you don"t know whyНо не знаешь — зачем, почему влеком,
It"s the term of the dayЭто — слово эпохи, усталый фонтан пониманий,
So we never exciteПотому мы не вспыхнем ни страстью, ни огоньком,
If your heart isn"t thereЕсли сердце твоё здесь — лишь пустая корка,
So you might as well sayЛучше скажи, не тая в уголках,
«I know it, I got it but I know that time will set me together»«Я знаю, я смог, и я верю: время меня соберёт по кускам»
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — лица в живом водовороте,
Everybody making a soundКаждый — рождает свой шум, как поток весенний,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — лица, незримы, но в общей когорте,
Everybody standing their groundКаждый хранит неподвижный чертог убеждений,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — люди, мелькающие в зеркале улиц,
Everybody making a soundКаждый — звучит, как колокольный раскат,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — человеческий шорох, что время рисует,
Everybody standing their groundКаждый стоит, как гранит, защищая уклад,
(Oh yeah)(О да)
If you dream to the topЕсли мечтаешь — к вершинам уводит мечта,
You"ll be over the edgeНо за предел оборвётся ступень,
If you get it on sideЕсли судьбе бросить вызов, не глядя в глаза,
You"ll be taking a ditchКолесо уведёт в придорожную тень,
You"ll be loving our loveТы полюбишь наш вихрь, наш хоровод скитаний,
But you don"t know whyНо не знаешь — зачем, почему влеком,
It"s the term of the dayЭто — слово эпохи, усталый фонтан пониманий,
So we never exciteПотому мы не вспыхнем ни страстью, ни огоньком,
If your heart isn"t thereЕсли сердце твоё здесь — лишь пустая корка,
So you might a s well sayЛучше скажи, не тая в уголках,
«I know it, I got it but I know that time will set me together»«Я знаю, я смог, и я верю: время меня соберёт по кускам»
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — лица в живом водовороте,
Everybody making a soundКаждый — рождает свой шум, как поток весенний,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — лица, незримы, но в общей когорте,
Everybody standing their groundКаждый хранит неподвижный чертог убеждений,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — люди, мелькающие в зеркале улиц,
Everybody making a soundКаждый — звучит, как колокольный раскат,
PeopleЛюди,
PeopleЛюди,
Everybody peopleВсе — человеческий шорох, что время рисует,
Everybody standing their groundКаждый стоит, как гранит, защищая уклад

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2014
2010
2011
2017
2011
2018
2011
2011
2011
2005
2011
Plastic Beach
ft. Mick Jones, Paul Simonon
2010
2017
2010
2011
2005
2001
2018
2002
Тексты песен исполнителя: Gorillaz