Перевод текста песни Machine Bitez #17 - Gorillaz

Machine Bitez #17 (оригинал)

Valley of the Pagan, what’s the meaning behind that, y’know?
It means that god is in everything and at the same time nowhere
Omnipresent, omnipresent
That’s the best kind of present to have
Ah, oh- yeah (What you want for Christmas?)
Omnipresent (Well, there’s no Christmas presents if you’re a pagan)
Well, I suppose that’s true normally (Dang, you’re right. You’re right, no)
Yeah, they don’t go for that
I think I might be a bit pagan
I’ve always thought that (Yeah)
I reckon about, uh, two-thirds pagan
Yeah, and what’s the other third
Uh, Croydon

Machine Bitez #17 (перевод)

Долина язычников, что за этим стоит, понимаешь?
Это значит, что бог во всем и в то же время нигде
Вездесущий, вездесущий
Это лучший подарок
Ах, о-да (Что ты хочешь на Рождество?)
Вездесущ (Ну, нет рождественских подарков, если ты язычник)
Ну, я полагаю, что обычно это так (черт возьми, ты прав. Ты прав, нет)
Да, они не идут на это
Я думаю, что я мог бы быть немного язычником
Я всегда думал, что (Да)
Я думаю, что на две трети язычники
Да, и что еще за треть
О, Кройдон