Перевод текста песни Machine Bitez #13 - Gorillaz

Machine Bitez #13 (оригинал)

Look
Did anyone go through a transformative experience on the moon?
I know I did
I was through a monolith
Oh, yeah!
My portal!
And when I got through the portal I thought I wasn’t gonna make it
Oh, no…
And I dived… I dived through and I ended up in Hong Kong Studios
Hmmm…
Ye
Maybe look for positivity… in things?
Oh no, never
…and you’ll be taken on a positive path
I don’t positive
Sa… sau… sausages in space?
Yeah
Some of them went into orbit, y’know
So the Earth looked like Saturn
Sorry, what are we talking about?
I kind of tuned out
He was cool, but he was kind of weird
Oh, yeah (yeah)
Well, we only work with weird, don’t we?
We don’t work with 'normal'
Oh, they’re definitely weird afterwards

Machine Bitez #13 (перевод)

Смотреть
Кто-нибудь прошел через трансформационный опыт на Луне?
Я знаю, что сделал
Я прошел через монолит
Ах, да!
Мой портал!
И когда я прошел через портал, я думал, что не выберусь
О, нет…
И я нырнул… Я нырнул и оказался в Гонконгской студии.
Хм…
Вы
Может быть, искать позитив… в вещах?
О нет, никогда
… и вы пойдете по правильному пути
я не уверен
Са… сау… сосиски в космосе?
Ага
Некоторые из них отправились на орбиту, знаете ли.
Так Земля выглядела как Сатурн
Извините, о чем мы говорим?
я как бы отключился
Он был классным, но каким-то странным
О, да (да)
Ну, мы работаем только со странными, не так ли?
Мы не работаем с «обычными»
О, они определенно странные потом