Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Planet We Reach Is Dead, исполнителя - Gorillaz. Дата выпуска: 22.05.2005
Язык песни: Английский
Every Planet We Reach Is Dead(оригинал) | Каждая планета, которой мы достигаем, мертва(перевод на русский) |
| I lost my leg like I lost my way | Я лишился ноги и сбился с пути, |
| So no loose ends | Поэтому никаких непоняток. |
| Nothing to see me down | Но ничто меня не огорчит. |
| How are we going to work this out? | Так как мы это разрулим? |
| - | - |
| Dreams aren't bad, I had turned back | Мечты это не плохо, я повернул назад. |
| I love the girl | Я люблю одну девушку, |
| But God only knows it's | Но Бог один знает, что |
| Getting hard to see the sun coming through | Мне становится тяжело видеть пробивающееся солнце... |
| I love you... | Я люблю тебя... |
| But what are we going to do? | Но что мы будем делать? |
| - | - |
| Picture I'm a dreamer | Представь, что я мечтатель. |
| I'll take you deeper | Я возьму тебя с собой в самый |
| Down to the sleepy glow | Центр сонного зарева. |
| Time is a low.. | Время замедляется... |
| Don't you know? | Разве ты не знаешь? |
| What are we going to do? | Что мы будем делать? |
| - | - |
| When you go back | Когда ты вернёшься, |
| All the second selfless days | Все остальные самоотверженные дни |
| You're in love with him | Ты проведёшь в любви с ним. |
| I want to see you again | Я хочу увидеть тебя вновь, |
| I love you... | Я люблю тебя... |
| But what are we going to do? | Но что мы будем делать? |
| - | - |
Every Planet We Reach Is Dead(оригинал) |
| I lost my land like I lost my way |
| So no loose ends |
| Nothing to see me down |
| How are we going to work this out? |
| Dreams aren’t bad, I had turned back |
| I love the gun |
| But God only knows it’s |
| Getting hard to see the sun coming through |
| I love you… |
| But what are we going to do? |
| Picture on the dreamer |
| I’ll take you deeper |
| Down to the sleepy glow |
| Time is a low. |
| Don’t you know? |
| What are we going to do? |
| When you go back |
| All the second selfless days |
| You’re in love with him |
| I want to see you again |
| I love you… |
| But what are we going to do? |
Каждая Планета, До Которой Мы Доберемся, Мертва.(перевод) |
| Я потерял свою землю, как будто я потерял свой путь |
| Так что никаких свободных концов |
| Нечего меня видеть |
| Как мы собираемся решить эту проблему? |
| Сны не плохие, я повернул назад |
| я люблю пистолет |
| Но только Бог знает, что это |
| Трудно видеть, как солнце проходит |
| Я тебя люблю… |
| Но что мы будем делать? |
| Картина на сновидца |
| Я возьму тебя глубже |
| Вплоть до сонного свечения |
| Время низкое. |
| Разве ты не знаешь? |
| Что мы будем делать? |
| Когда ты вернешься |
| Все вторые самоотверженные дни |
| ты влюблена в него |
| я хочу увидеть тебя снова |
| Я тебя люблю… |
| Но что мы будем делать? |