Перевод текста песни Sometimes I Don't Mind - Gordon Lightfoot

Sometimes I Don't Mind (оригинал)

Sometimes I don’t mind the sunshine
Sometimes I need the rain
Sometimes I don’t mind the fun times
Sometimes they’re all the same
When I’m thinking of you
There’s a fever around I don’t know what to do
When I’m drinking to you
I get down in my shoes in a waltz with the blues
Sometimes I don’t mind the sunshine
Sometimes I need the rest
Sometimes I don’t mind a good time
Sometimes I do what’s best
When I’m thinking of you
There’s a feeling inside which is long overdue
When I’m drinking to you
I get down in the mouth tell me what can I do
Sometimes I don’t mind the sunshine
Sometimes I need the change
Sometimes I don’t mind a fun time
To me it’s all the same
When I’m thinking of you
There’s a fever around I don’t know what to do
When I’m drinking to you
I get down in my shoes in a waltz with the blues

Иногда Я Не Возражаю. (перевод)

Иногда я не против солнечного света
Иногда мне нужен дождь
Иногда я не против веселья
Иногда они все одинаковы
Когда я думаю о тебе
Вокруг лихорадка, я не знаю, что делать
Когда я пью за тебя
Я вхожу в свои туфли в вальсе с блюзом
Иногда я не против солнечного света
Иногда мне нужен отдых
Иногда я не против хорошо провести время
Иногда я делаю то, что лучше
Когда я думаю о тебе
Внутри есть чувство, которое давно назрело
Когда я пью за тебя
Я берусь за рот, скажи мне, что я могу сделать
Иногда я не против солнечного света
Иногда мне нужны перемены
Иногда я не против весело провести время
Для меня все равно
Когда я думаю о тебе
Вокруг лихорадка, я не знаю, что делать
Когда я пью за тебя
Я вхожу в свои туфли в вальсе с блюзом