Перевод текста песни Alberta Bound - Gordon Lightfoot

Alberta Bound (оригинал)

Oh the prairie lights are burnin' bright
The Chinook wind is a-movin' in Tomorrow night I’ll be Alberta bound
Though I’ve done the best I could
My old luck ain’t been so good and
Tomorrow night I’ll be Alberta bound
No one-eyed man could e’er forget
The Rocky Mountain sunset
It’s a pleasure just to be Alberta bound
I long to see my next of kin
To know what kind of shape they’re in Tomorrow night I’ll be Alberta bound
Alberta bound, Alberta bound
It’s good to be Alberta bound
Alberta bound, Alberta bound
It’s good to be Alberta bound
Oh the skyline of Toronto
Is somethin' you’ll get onto
But they say you’ve got to live there for a while
And if you got the money
You can get yourself a honey
A written guarantee ta make you smile
But it’s snowin' in the city
And the streets and brown and gritty
And I know there’s pretty girls all over town
But they never seem ta find me And the one I left behind me Is the reason that I’ll be Alberta bound
Alberta bound, Alberta bound
It’s good to be Alberta bound
Alberta bound, Alberta bound
It’s good to be Alberta bound
It’s good to be Alberta bound

Альберта Связана (перевод)

О, огни прерий ярко горят
Ветер Чинук движется завтра вечером, я буду связан с Альбертой
Хотя я сделал все, что мог
Моя старая удача не была так хороша, и
Завтра вечером я буду связан с Альбертой
Ни один одноглазый человек не мог забыть
Закат Скалистых гор
Просто приятно быть связанной с Альбертой
Я очень хочу увидеть своего ближайшего родственника
Чтобы знать, в какой форме они находятся, Завтра вечером я буду привязан к Альберте.
Связанный с Альбертой, связанный с Альбертой
Хорошо быть привязанным к Альберте
Связанный с Альбертой, связанный с Альбертой
Хорошо быть привязанным к Альберте
О горизонте Торонто
Есть что-то, на что вы получите
Но они говорят, что ты должен жить там какое-то время
И если у вас есть деньги
Вы можете получить себе мед
Письменная гарантия, которая заставит вас улыбнуться
Но в городе идет снег
И улицы и коричневые и песчаные
И я знаю, что по всему городу есть красивые девушки
Но они, кажется, никогда не найдут меня И тот, кого я оставил позади себя, Является причиной того, что я буду привязан к Альберте
Связанный с Альбертой, связанный с Альбертой
Хорошо быть привязанным к Альберте
Связанный с Альбертой, связанный с Альбертой
Хорошо быть привязанным к Альберте
Хорошо быть привязанным к Альберте