Перевод текста песни Reason To Kill - Good Rats

Reason To Kill - Good Rats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reason To Kill, исполнителя - Good Rats.
Дата выпуска: 08.04.1979
Язык песни: Английский

Reason To Kill

(оригинал)
Verse: It was late and I’d been thru all my money
Couldn’t buy me that pretty little girl
Good night bum was the lousy line she threw to me
Called me honey right before she blew my load
Now ain’t that treatin' me bad, ain’t it reason to kill?
Hook 1: Ladies and gentlement, that’s the way it was
My head it ran with fuzz
I took it as reason to kill
She asked me if I’d like to have a good time
Double shots was her order of the night
Ran her hand higher up against my left thigh
Blew it all then she found another guy
Now ain’t that treating me bad, ain’t it reason to kill?
Hook 2: Ladies and gentlement, that’s the way it was
My head it ran with fuzz
I saw it as reason to kill
(instrumental bridge)
So I waited to hear her say «I'm sorry»
And I mooched me another drink or two
On her windshield I left her my remembrance
So she messed up my face with her shoe
Now ain’t that treating me bad, ain’t it reason to kill?
Repeat Hook 1
Repeat Hook 2
(перевод)
Стих: Было поздно, и я потратил все свои деньги
Не мог купить мне эту хорошенькую девочку
Спокойной ночи, бомж, была паршивая фраза, которую она бросила мне.
Позвонила мне, дорогая, прямо перед тем, как она взорвала мою порцию спермы
Разве это не плохо со мной, разве это не причина для убийства?
Крюк 1: Дамы и господа, так оно и было
Моя голова побежала с пухом
Я воспринял это как причину убить
Она спросила меня, не хочу ли я хорошо провести время
Двойные выстрелы были ее заказом на ночь
Провела рукой выше по моему левому бедру
Все испортила, а потом нашла другого парня
Разве это не плохое обращение со мной, разве это не повод для убийства?
Крюк 2: Дамы и господа, так оно и было
Моя голова побежала с пухом
Я видел в этом причину, чтобы убить
(инструментальный бридж)
Так что я ждал, когда она скажет: «Прости».
И я выпил себе еще выпить или два
На ее лобовом стекле я оставил ей память
Так что она испортила мне лицо своей туфлей
Разве это не плохое обращение со мной, разве это не повод для убийства?
Повторить крючок 1
Повторить крючок 2
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Could Be Tonight 1978
Coo Coo Coo Blues 1978
Mr. Mechanic 1978
Victory In Space 1978
Dear Sir 1979
Don't Hate The Ones Who Bring You Rock & Roll 1978
Yellow Flower 1979
Taking It To Detroit 1978
Just Found Me A Lady 1978
Local Zero 1979
Let Me 1978
Does It Make You Feel Good 1979
Tasty 1979
Injun Joe 1979
Birth Comes To Us All 1979
Gino 1979
Ordinary Man 1979
Man On A Fish 1979
City Liners 1979
Bed And A Bottle 1979

Тексты песен исполнителя: Good Rats

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pretty Boy Swag 2015
Aeras Sta Ftera Sou 1992
Odd Ball 2014
Padre Pedófilo 2019
Colors 2008
Theyono 2023
Was A Sunny Day 1973
Klon 2023
A Veces 2016
18 Anos 1998