Перевод текста песни Window - Good Old War

Window (оригинал)

I’m so like a window in your life
I stay so open
Some days I’m as close as I can get
When you say I love you
That’s right
That’s right
I’m gonna stay awake for you
My home, my only way to be alone
My home so quiet
That noise is like a thousand flying birds
It’s so loud I’m shut down
That’s right
That’s right
I’m gonna stay awake for you
I tried so hard
I wanted nothing
Some time to think
Some time alone
There’s nothing wrong with being so quiet
There’s nothing wrong
You’re never frightened
That’s right
That’s right
I’m gonna stay awake for you

Окно (перевод)

Я так похож на окно в твоей жизни
Я остаюсь таким открытым
Иногда я так близко, как только могу
Когда ты говоришь, что я люблю тебя
Это верно
Это верно
Я буду бодрствовать ради тебя
Мой дом, мой единственный способ побыть одному
Мой дом такой тихий
Этот шум подобен тысяче летящих птиц
Это так громко, что я отключился
Это верно
Это верно
Я буду бодрствовать ради тебя
Я так старался
я ничего не хотел
Время подумать
Некоторое время в одиночестве
Нет ничего плохого в том, чтобы быть таким тихим
Нет ничего плохого
Ты никогда не пугаешься
Это верно
Это верно
Я буду бодрствовать ради тебя