Перевод текста песни Tell Me - Good Old War

Tell Me (оригинал)

There’s a hole in the story
There is something that I haven’t seen
And for now…
You want to keep it to yourself
But if you’re lonely
Tell me
I know the way you look
When you don’t want to say what you’re thinking
Your eyes they start to roll when you’re holding back
And I used to blame myself
But there must be other serious reasons
Why the devil is in your voice
When you start to laugh
There’s a hole in the story
There is something that I haven’t seen
And for now
You want to keep it to yourself
But if you’re lonely
Tell me
I have tried and tried
But I still cannot find any good sleep
Did you think that I would go on not noticing
Your attention’s all too sweet
But you don’t want to listen to me?
Would you rather us complete this misery
There’s a hole in the story
There is something that I haven’t seen
And for now
You want to keep it to yourself
If you’re lonely
Tell me

скажите мне (перевод)

В истории есть дыра
Есть кое-что, чего я не видел
А пока…
Вы хотите сохранить это для себя
Но если ты одинок
Скажи-ка
Я знаю, как ты выглядишь
Когда не хочешь говорить то, что думаешь
Твои глаза начинают закатываться, когда ты сдерживаешься
И я винил себя
Но должны быть другие серьезные причины
Почему дьявол в твоем голосе
Когда вы начинаете смеяться
В истории есть дыра
Есть кое-что, чего я не видел
А пока
Вы хотите сохранить это для себя
Но если ты одинок
Скажи-ка
Я пытался и пытался
Но я все еще не могу найти хороший сон
Вы думали, что я буду продолжать не замечать
Ваше внимание слишком сладко
Но ты не хочешь меня слушать?
Вы бы предпочли, чтобы мы завершили это страдание
В истории есть дыра
Есть кое-что, чего я не видел
А пока
Вы хотите сохранить это для себя
Если вам одиноко
Скажи-ка