Перевод текста песни No For An Answer - Golden Earring

No For An Answer (оригинал)

Hey operator, get me Valerie on the phone
Hey operator, I want Valerie on the phone right now
Mister navigator, I want location exact
Of where my Valerie’s at I see dials turnin'
I see a lighthouse burning
Nothin’happenin’yet, nothin’happenin’so far
Revelator, do your thing for me Divine oracle, do your thing for me and my gal
I’ve been around the world
Yeah, hey operator, what’s that you said to me Hey operator, you can’t say that to me
I see dials turnin'
I see a lighthouse burning
Nothin’happenin’yet, nothin’happenin’so far
I won’t take no for an answer
Valerie is gonna say yes to me Sweet, sweet Valerie,
She’s gonna say yes to me

Нет Для Ответа (перевод)

Эй, оператор, позвони мне, Валери, к телефону.
Эй, оператор, я хочу, чтобы Валери позвонила прямо сейчас.
Господин навигатор, мне нужно точное местоположение
О том, где моя Валери, я вижу, как крутятся циферблаты
Я вижу горящий маяк
Пока ничего не происходит, пока ничего не происходит
Откровение, сделай свое дело для меня Божественный оракул, сделай свое дело для меня и моей девушки
Я был во всем мире
Да, эй, оператор, что ты мне сказал Эй, оператор, ты не можешь мне это сказать
Я вижу, как крутятся циферблаты
Я вижу горящий маяк
Пока ничего не происходит, пока ничего не происходит
Я не приму ответ "нет"
Валери скажет мне "да", милая, милая Валери,
Она собирается сказать "да" мне