Перевод текста песни Silver Ships - Golden Earring

Silver Ships (оригинал)

Way beyond the horizon of the universe
A silver light shines on me And way beyond my thoughts
What could there be The silver light flies faster than at first
And I don’t know what it will bring
And I don’t know what it may be And when it falls through the starry sky
I know it falls for me refrein:
Silver ships won’t you come on down
You can land all is clear
Can’t you hear I’m here
Way beyond the horizon of the universe
Space ships are speeding fast
And don’t you know they have watched
us for a thousand years
And don’t you know we’ll die at last
No solution for Mother Earth
Only confusion for the earthly herd
And when it falls through the starry sky
Who knows what life is worth?
refrein:
Silver ships won’t you come on down
You can land all is clear
Can’t you hear I’m here

Серебряные корабли (перевод)

Далеко за горизонтом вселенной
Серебряный свет сияет на мне И далеко за пределами моих мыслей
Что может быть Серебряный свет летит быстрее, чем сначала
И я не знаю, что это принесет
И я не знаю, что это может быть И когда оно падает сквозь звездное небо
Я знаю, что мне приходится возражать:
Серебряные корабли, ты не спустишься
Вы можете приземлиться, все ясно
Разве ты не слышишь, что я здесь
Далеко за горизонтом вселенной
Космические корабли ускоряются
И разве ты не знаешь, что они смотрели
нам тысячу лет
И разве ты не знаешь, что мы наконец умрем
Нет решения для Матери-Земли
Только смущение для земного стада
И когда он падает сквозь звездное небо
Кто знает, чего стоит жизнь?
припев:
Серебряные корабли, ты не спустишься
Вы можете приземлиться, все ясно
Разве ты не слышишь, что я здесь