![Weekend Love - Golden Earring](https://cdn.muztext.com/i/3284758214263925347.jpg)
Дата выпуска: 04.11.2008
Лейбл звукозаписи: Red bullet
Язык песни: Английский
Weekend Love(оригинал) |
The sooner it will be the better |
gonna have to see her right away |
it’s been a long time since the day I met her |
I can’t handle being without her one more day |
honey get the feeling that I’m going insane |
feel so stupid using these old cliches |
you better hurry up baby |
I ain’t lying |
we’re down to nothing but a waste of time |
still remember everything she said |
make no promises make no debts |
and all I want is just your one day weekend love |
she sips her wine without a flinching |
she’s in controll of it all the way |
looks so good pretending that she’s listening |
by the time I fall asleep she’s gone away |
she’s got no mercy on a jealous heart |
and she said it all right from the start |
make no promises make no debts |
but I love that lady I gotta confess |
that I want more than just a one day weekend love |
all she wants is just my one day weekend love |
the sooner it will be the better |
gonna have to see her right away |
it’s been a week now since she’s been around here |
I can’t handle being without her one more day |
Любовь выходного дня(перевод) |
Чем раньше это будет, тем лучше |
нужно будет увидеть ее прямо сейчас |
прошло много времени с того дня, как я встретил ее |
Я не могу быть без нее еще один день |
Дорогая, чувствую, что я схожу с ума |
чувствую себя таким глупым, используя эти старые клише |
тебе лучше поторопиться, детка |
я не вру |
мы ни к чему, кроме пустой траты времени |
до сих пор помню все, что она сказала |
не давать обещаний не брать в долг |
и все, что я хочу, это просто твоя однодневная любовь на выходных |
она потягивает вино, не дрогнув |
она все контролирует |
выглядит так хорошо, делая вид, что слушает |
к тому времени, когда я засыпаю, она ушла |
у нее нет жалости к ревнивому сердцу |
и она сказала все правильно с самого начала |
не давать обещаний не брать в долг |
но я люблю эту даму, я должен признаться |
что я хочу больше, чем любовь на один день на выходных |
все, что ей нужно, это просто моя однодневная любовь на выходных |
чем раньше это будет тем лучше |
нужно будет увидеть ее прямо сейчас |
прошла уже неделя с тех пор, как она была здесь |
Я не могу быть без нее еще один день |
Название | Год |
---|---|
Going To The Run | 2008 |
From Heaven, From Hell | 2010 |
Buddy Joe | 2008 |
All Day Watcher | 2010 |
I Can't Sleep Without You | 2008 |
She Flies On Strange Wings | 2011 |
The Vanilla Queen | 2011 |
When The Lady Smiles | 2008 |
Silver Ships | 2010 |
Brother Wind | 2010 |
Long Blond Animal | 2008 |
Cruisin' Southern Germany | 2010 |
Kill Me (Ce Soir) | 2011 |
Johnny Make Believe | 2008 |
Enough Is Enough | 2010 |
Mad Love's Comin' | 2011 |
Avalanche Of Love | 2010 |
Little Time Bomb | 2011 |
Something Heavy Going Down | 2008 |
Identical | 2011 |