Перевод текста песни Avalanche Of Love - Golden Earring

Avalanche Of Love (оригинал)

Woman, you’re an avalanche of love
Falling over me means I can’t get you off
Woman you’re an avalanche of love
Loving you means I’m under, you’re above
We’re getting loose tonight
It’s gonna be alright
We’ll paint the town red
Until the night is dead
We’re gonna have a ball
We dance and rock and roll
We shake it all night long
Until we can’t go on
But you’ll fall in love, I mean
When I’m somewhere wasting on the floor
Woman you’re an avalanche of soul
Rolling over me you shine out heat instead of cold
Woman you’re an avalanche of soul
Lovin' you the way I do is lovin' hot coal
We’re getting loose tonight
It’s gonna be alright
We’ll paint the town red
Until the night is dead
We’re gonna have a ball
We dance and rock and roll
We shake it all night long
Until we can’t go on
And you’ll fall in love, I mean
When I’m somewhere wasting on the floor

Лавина Любви (перевод)

Женщина, ты лавина любви
Падение на меня означает, что я не могу снять тебя
Женщина, ты лавина любви
Любить тебя означает, что я ниже, ты выше
Мы освобождаемся сегодня вечером
Все будет хорошо
Мы раскрасим город красным
Пока ночь не умрет
У нас будет мяч
Мы танцуем и рок-н-ролл
Мы трясем его всю ночь
Пока мы не сможем продолжать
Но ты влюбишься, я имею в виду
Когда я где-то трачу на полу
Женщина, ты лавина души
Перекатываясь по мне, ты излучаешь тепло вместо холода
Женщина, ты лавина души
Любить тебя так, как я, люблю горячий уголь
Мы освобождаемся сегодня вечером
Все будет хорошо
Мы раскрасим город красным
Пока ночь не умрет
У нас будет мяч
Мы танцуем и рок-н-ролл
Мы трясем его всю ночь
Пока мы не сможем продолжать
И ты влюбишься, я имею в виду
Когда я где-то трачу на полу