Перевод текста песни Going Crazy Again - Golden Earring

Going Crazy Again (оригинал)

Saw a black cat in a blind alley way
The way bad luck runs it could be here any day
Landlord raises rent — just about all my Money spent — the lady’s on her way comin'
But I know she can’t
Ten empty bottles on the floor
Matching ten notches on someones door
Somebody better turn me in
I’m going crazy again
It’s outa my hands
Got nothin' to lose nothin' to win
I’m goin' insane — the whole thing is Caving in going crazy again
It’s gotta be bad timing and the way
I’m livin'
Everybody’s tryin' to act surprised
‘bout the way I get myself revived
Couple a stitches and a light head
Coming around the bend — ninety buck
Treatment gettin' myself analyzed
Who’s that snake in the corner
Talkin' ‘bout disorder — I’m gonna crush
It before it gets me alive
Somebody better turn me in
I’m going crazy again

(перевод)

Увидел черную кошку в тупике
Путь неудачи может быть здесь в любой день
Домовладелец поднимает арендную плату — почти все мои Деньги потрачены — дама уже в пути,
Но я знаю, что она не может
Десять пустых бутылок на полу
Сопоставление десяти надрезов на чьей-то двери
Кто-нибудь лучше сдайте меня
я снова схожу с ума
Это не в моих руках
Нечего терять, чтобы выиграть
Я схожу с ума — все дело в том, что я снова схожу с ума
Это должно быть плохое время и способ
я живу
Все пытаются выглядеть удивленными
о том, как я возрождаюсь
Соедините швы и светлую голову
За поворотом — девяносто баксов
Лечение получает анализ
Кто эта змея в углу
Разговоры о беспорядке — я раздавлю
Это прежде, чем я оживу
Кто-нибудь лучше сдайте меня
я снова схожу с ума