Перевод текста песни Fighting Windmills - Golden Earring

Fighting Windmills (оригинал)

I can’t blame you for givin' up
Don Coyote there’s no reward in
Fightin' windmills, fightin' windmills
It’s the country that I’m livin' in
You can’t stop once you begin
'Cause the braves are spread real thin
Fightin' windmills, fightin' windmills
For a change would you be so kind
To blow another narrow mind
Instead of chasin' your tails in one direction
Don Coyote here’s your epitaph
Guaranteed to raise another laugh
Anything, but giving in
Fightin' windmills, in the end
You win, you win
I can’t stop, fightin' windmills

Борьба С Ветряными мельницами (перевод)

Я не могу винить тебя за то, что ты сдался
Дон Койот, нет награды
Сражайтесь с ветряными мельницами, сражайтесь с ветряными мельницами
Это страна, в которой я живу
Вы не можете остановиться, как только начнете
Потому что храбрецы рассредоточены
Сражайтесь с ветряными мельницами, сражайтесь с ветряными мельницами
Для разнообразия не могли бы вы быть так любезны
Взорвать еще один узкий ум
Вместо того, чтобы гоняться за хвостами в одном направлении
Дон Койот вот твоя эпитафия
Гарантированно вызовет еще один смех
Что угодно, но сдаться
Борьба с ветряными мельницами, в конце концов
Ты выигрываешь, ты выигрываешь
Я не могу остановиться, сражаюсь с ветряными мельницами