Перевод текста песни I Cast My Bread Upon the Water - Gold City

I Cast My Bread Upon the Water (оригинал)

I cast my bread upon the water
By helping my brother
Struggling on life’s stormy seas
I’ll be sowing a good seed
By doing a good deed
That’ll come back
Come back to me
Well I picked up the good book
And took me a long look
I believe in each and every part
But I sure rejoice in knowing
About the reaping and the sowing
I really took that lesson to my heart
I cast my bread upon the water
By helping my brother
Struggling on life’s stormy seas
I’ll be sowing a good seed
By doing a good deed
That’ll come back
Come back to me
Well I can’t buy my way to heaven
But there’s a heaven awaiting
Purchased by our good and loving Lord
And I’ll go on a striving
Trusting and surviving
Holding on expecting my reward
So I cast my bread upon the water
By helping my brother
Struggling on life’s stormy seas
I’ll be sowing a good seed
By doing a good deed
That’ll come back
Come back to me
So I cast my bread upon the water (on the water)
By helping my brother (my brother)
Struggling on life’s stormy seas
And I’ll be sowing a good seed
By doing a good deed
That’ll come back
Come back to me
So I cast my bread upon the water
By helping my brother
Struggling on life’s stormy seas
And I’ll be sowing a good seed
By doing a good deed
That’ll come back (come back)
Come back to me
I cast my bread upon the water
By helping my brother
Struggling on life’s stormy seas
And I’ll be sowing a good seed
By doing a good deed
That’ll come back (come back)
Come back to me
Yes it’s gonna come back
Come back to me

(перевод)

Я бросаю свой хлеб на воду
Помогая моему брату
Борьба с бурными морями жизни
Я буду сеять доброе семя
Делая доброе дело
Это вернется
Вернись ко мне
Ну, я взял хорошую книгу
И долго смотрел на меня
Я верю в каждую часть
Но я уверен, что радуюсь, зная,
О жатве и севе
Я действительно принял этот урок близко к сердцу
Я бросаю свой хлеб на воду
Помогая моему брату
Борьба с бурными морями жизни
Я буду сеять доброе семя
Делая доброе дело
Это вернется
Вернись ко мне
Ну, я не могу купить свой путь на небеса
Но есть небеса, ожидающие
Куплено нашим добрым и любящим Господом
И я пойду на стремленье
Доверие и выживание
Держась в ожидании моей награды
Поэтому я бросил свой хлеб на воду
Помогая моему брату
Борьба с бурными морями жизни
Я буду сеять доброе семя
Делая доброе дело
Это вернется
Вернись ко мне
Поэтому я бросаю свой хлеб на воду (на воду)
Помогая моему брату (моему брату)
Борьба с бурными морями жизни
И я буду сеять доброе семя
Делая доброе дело
Это вернется
Вернись ко мне
Поэтому я бросил свой хлеб на воду
Помогая моему брату
Борьба с бурными морями жизни
И я буду сеять доброе семя
Делая доброе дело
Это вернется (вернется)
Вернись ко мне
Я бросаю свой хлеб на воду
Помогая моему брату
Борьба с бурными морями жизни
И я буду сеять доброе семя
Делая доброе дело
Это вернется (вернется)
Вернись ко мне
Да, это вернется
Вернись ко мне