| Ah o ekim bizde hiç tutmaz mı ?
| Ах, этот октябрь, неужели он не хорош для нас?
|
| Gözlerin yaşı nadasta kurumaz mı ?
| Разве слезы твоих глаз не высыхают?
|
| Bir babam ki yaprak yaprak dökülen
| Отец, сбросивший листья
|
| Dalların eğilir de kendini vurmaz mı ?
| Ваши ветки гнутся и не застрелятся?
|
| Dokunsam sana sen gibi kokar mıyım ?
| Если я прикоснусь к тебе, буду ли я пахнуть тобой?
|
| Günaha senin gibi bakar mıyım ?
| Я смотрю на грех, как ты?
|
| Sonbahar tane tane dökülür
| Осень вливается
|
| Senin gibi sağlam ayağa kalkar mıyım ?
| Смогу ли я встать сильным, как ты?
|
| Ah babam can babam
| О, мой отец, мой дорогой отец
|
| Bu dert bizde yok babam
| У нас нет этой проблемы, мой отец
|
| Bize değen seni yakar
| Прикосновение к нам сожжет тебя
|
| Seni yakan bizde söner
| Что тебя сжигает, то гаснет в нас
|
| Ah babam can babam
| О, мой отец, мой дорогой отец
|
| Bu dert bizde yok babam
| У нас нет этой проблемы, мой отец
|
| Bize değen seni yakar
| Прикосновение к нам сожжет тебя
|
| Seni yakan bizde söner
| Что тебя сжигает, то гаснет в нас
|
| Dokunsam sana sen gibi kokar mıyım ?
| Если я прикоснусь к тебе, буду ли я пахнуть тобой?
|
| Günaha senin gibi bakar mıyım ?
| Я смотрю на грех, как ты?
|
| Sonbahar tane tane dökülür
| Осень вливается
|
| Senin gibi sağlam ayağa kalkar mıyım ?
| Смогу ли я встать сильным, как ты?
|
| Ah babam can babam
| О, мой отец, мой дорогой отец
|
| Bu dert bizde yok babam
| У нас нет этой проблемы, мой отец
|
| Bize değen seni yakar
| Прикосновение к нам сожжет тебя
|
| Seni yakan bizde söner
| Что тебя сжигает, то гаснет в нас
|
| Ah babam can babam
| О, мой отец, мой дорогой отец
|
| Bu dert bizde yok babam
| У нас нет этой проблемы, мой отец
|
| Bize değen seni yakar
| Прикосновение к нам сожжет тебя
|
| Seni yakan bizde söner
| Что тебя сжигает, то гаснет в нас
|
| Bize değen seni yakar
| Прикосновение к нам сожжет тебя
|
| Boynunu bükme babam | не гни шею папа |