Перевод текста песни Lafügüzaf - Gökhan Türkmen

Lafügüzaf (оригинал)

Bıktım seni hatırlatan
Anılarımdan
Bana kalan arsız rüyalardan
Belki sonu hazırlayan
Gelgitlerindi
Başaramadım hikayem bitti
Belki başka bir adam
Hatıranı hiç sormayan
Yüreğimdeki seni bir görsen
Canım nasıl yanıyor
İçim içim eriyor
Sandığın gibi değil geçmiyor
Büyükse büyük
Değilse lafügüzaf
Çıtır çıtır yanmış zaman
Geri dönmez mi hiç o an
Derinse derin
Değilse lafügüzaf
Ne var ne yok benden çalan
Çirkin mi çirkin zaman…

Лафугузаф (перевод)

Я устал напоминать тебе
из моих воспоминаний
Из дерзких снов, оставшихся мне
Может быть, окончание
это были приливы
Я потерпел неудачу, моя история окончена
Может быть, другой мужчина
Тот, кто никогда не спрашивал
Если бы ты мог видеть тебя в моем сердце
Как горит моя душа
я таю внутри
Это не так, как ты думаешь
большой, если большой
Если нет, то риторика
Когда хрустящий подгорел
Он никогда не вернется
глубоко, если глубоко
Если нет, то риторика
Что это, что это украло у меня
Уродливое или уродливое время...